Skip to main content

Full text of "Antibalbica. Éd. Petrus Botilerius"

See other formats













Ex Bibliotheca 

I quam 16000. Voll. conflantem 
huic Abbitiae S. Genovefae Panf. 
Teftamento legavit Car. Maurit. 
Le Tellier Archiep. Remenfis. 
Obiit anno 1710. 























Sttftbalbtca Del cft' mau(s) 
Kecrimtnatto faiOimana. 




















£>cta' Botderii $ 0 tteffucfucCis ao fcbolafticil 
fuu Dilectifftmu petiu Catbonartu litterarie 
Difcipline ftuDiofiffimurbt mufis latmis inoul 
geat fuaDens epiftolium* 

lectitanti mDuOtl mttn fepe vbeteri lra$ monumeto 
cjtpetctt pclara illa giamance twOtmeta cbariffime pe 
tre;q ,pfecto imoitalis latine lingue^feffores fuma et 
cu molimine accuratiffunoq5 ftuDio pofterts pictipta 
reliquerut: mipi in manus incioif rccrumnatto tatDt* 
mana qua auttbalbica pleuq$ ocsbocatrcut 9 fiquiDe5 
DtceOi comoDitates Delicieq5 maioictne inmooit copu 
icrunt.iteru atq5 iterum bt Deguffafe DiligetfuCqj per 
legere, dua in re meDiuffiOius opertos ppaleratofqs 
rcpbenft errores offeOt pene inueros: fiml'q5 aiaDuerti 
refelletis folertia ingemu ac bariis m Difrtplims Doc^ 
trina.Cluu itaq$ tibi in gpmnafiompaleftra tpnrnts 
tpruncuio :bel cuctis eloquetieaebene DiceOiftuDiofis 
ea plurimu poucfura OepbenDere: q bel Cola libiario# 
icuriacne Dica tfcitia;)pcnit 9 obtoleta Oeprauataq$ Cut 
plerifq$ in locis aputare atq$ emeOare bauDquap fu 
berit 9 :ne i mcDofa * mutilata pzozfus biDeref.duaf 
obzes toto meberde pectoie borfatu tebelim mi petre: 
miin$ petre fuauifftmebna cu tuisfvaciUo atq$|eo 
naroo fribus igenuefaneinOolis buic bonaru littera# 
ozaculo bebemetius inuigiies:bt(bonts aufpmis)pn^ 
tna^ artiu Oecus:itcq5 maiozu tuo# fimiltsbioeare. 
mbes ait DimiDiu rneccnc f uttoit 9 pceptozis tui amtV 
ci tia orbat 9 extares) ea ctametfi tenui aOmoOu ozoms 
filo effinxerim) que pio tuo tmortali in me animo tibi 
Dicare non Dubitant. *£>ale. 






©uilletmi tTarDiuiSmciefis lectoris 
jcptamffinn fraco^ tegis caroli octaui 
m balbum imo acceltnu Defeniio» 


iEfpofuruspoftremo tibi Balbe 
r mto accelineaiutias Detas p tuis 

m me falfts no refera. quin bonu 
p malo rcDDcs litteraria atq5 ponefta mei 
Defenfione ttbt:Doccie bontlq} iuOiabus pa 
na facianuduonia nullo tette aut fcripro 
DerarieD nec Derifitia faltc confcietia puDo 
teq5 amiffis coxim meaoeo fupia fiOeinft 
mulafruDt ftoe tibi pabiturus iit Doct? aut 
bon: s nemo.iEgo aut que in te mitus fane 
tefctipfitepozclocotuo iurameto/urefra 
gabiltb 0 tcftibuo tuo cbuogiapbo notarii 
mfttumeto/tuie fctiptis/et quiDetmpzeflis 
(ic copiobo: t)t tu omniu inticmtoi fruftta 
inficias eas»*£)eum iuoicem teftefq5 iftius 
cotentionis pinos fupplejt inuoco: me mlg> 
De te auOiflTe/ te DiDiflrelefiire/feD ne cogi> 
ta(Te quiDe cum m me es ipumane uiectus* 
ego te leferimcmfi famofiQfime ac Diu 
abfte puocatus et iuttilTim 9 ) parcat midn 
nunqp: te Pero aD fatiffacienDu cogat Deus 
iBt qpqp bis atq5 tteru imo Pero fepius tibi 
oianti et pepcilfem i pzo Ditibus officiofus 
futflTe5: tu nicpilo fecius fpzeto tuo frequeti 
tureturaDo me tibi bienio mutii/ pala^bbo 
fcripto/facto iaceOTiutftu mipi fantu 

(eD Doctis quoq5 Diris publica fuggillatoe 


CjcotDium. 

Pzopofitio 


KatiOv 


Pzobatio 
taiDiueozu 
in acceltmi5 
fetiptomm. 

Confirma 
tio tonis» 



^niuriusol 
buseft acce 
limis. 



fmpris guif<j 3 futscbr onOa^es pliifg? neOt 
poffic tmuptus.iQ.ut 0 eni perott anotattun 
culis aOolefcetes pererrate fmpfit-Q^alb 9 . 
Cluis fulptciu mfulftlfimis ftgmetis \nv 
ptioltfqj Cupplicto dignuftnjttt-tBalbus. 
Cluis tn palla fupta puOore afqj teritate 
omne blafeiautt^aibus. Cluis cmneliu 
titellium Dtu polamqs IaceflTmit< balbus 
Cluis tu gaguittu rnaioie matutino^ mi* 
tufttu famofiOtos bfits publicauit^alb* 
Cluis fauftil anOielinu et maleDicetia t ti 
pfecufus efl-^alb 1 ». sQuia^felToiu Initna 
tutatis artiti impuOoiat? oiffamatoi ftutp 
partiti infantutt-O^albus. ^cmq? tu al* 
fera manu ferens laptoe: altera oftcntans 
panecbt in aulularia plaut? ait) quos apS 
me otapoffc ferebas fpectabtles Onos fuo 
loco citanOos tut aouocatos effectfti. <Qut 
me epoiaueruntibt btfa4noj~s/factnoiag5 
tua neuttf fcribereifco f>ac refpofione fine 
(mponesittbi Otumiclnfupphcantt parcere 
KcfponOebo igitur ffcutt oifus poltcitufq? 
fum.non tuis falfts et abs te Danatis tn me 
quibus peperet couictis. feo litteraria ac lio 
netta metOefenftone tibi/ ftuoiofis equifqj 
tiiOicibus parta facturus 

b SlbusCcum parifium Pfcunqj bentf) 
ftuOtofoiii otffamationecqm Oocttfna 
Sj nt , rem ?? nC( " iai ? *alcbat)qualemcunq5 
a f«bi fama quin tertus infamia naefus eft. 


Crouiatio 


ilfTuuiprto' 


^ranfftus 


patratio. 






Jn me qu&uluncugs prt$ Diu eft imectu s 
^atiDe boma tnutCua patct)aliq5 afttictus 
peniten tia ut tacobitatu tetnplo: beneDicto 
motenato/ftancifco flemanoo/ nonulltfq5 
aliia auDietibua capite nuDato/ popltteqj 
fleto Cuai u$ in me Dettactionu Demam me 
ozauit * <Deo eucpatittiaii podia ac etuci* 
fijrt pmagme ptoCpcctta ab Ce iiiDiceuocato 
Ce nun# me ieCutu petfacteDino oeierauif* 
<§?e0 peteiautt balbaa./lam pofttiDie gea 
uiota in me innojciuntquiOem commifit. 

3taq$ licet ifte omituttententia mOignua 
eut refponDete: tamen no tam mea q> qutb 9 
Deftajtit littemoy cauta, a pzimatue pu* 
iufcetnuuetCitafia copulCua qua Cuo icDDa 
loco antibalbica eotoi. dua ab eopetlecta 
teuetenOtlTimu in cpndo panem Dornmu 
angelum catonem btemtefcm atcpieptfco* 
pum galliatii pztmatem (Dt ei iufiutanDu 
iftuD Danti ignofcetem;) autozem ejcozauit* 
3n mei notatu pencpenati ao pocDocati et 
tediu inftaCctipto^ pzefenda pietontmua 
balbua ita fuit confelTua.Cgo piecommua 
balbua confiteor mea manu CubCignafle: q 
antepaceDiDimequaqp contta taiDiuu feti* 
pCifle. \ me nu$ podpac Detbo/Cctiptoauf 
petalium tatDim famam in quocpleDete. 
Clue iuutolabilifct Cetuate iutaui inrna* 
nib 9 leueteDifltmi in cpztfto pania Domini 
angeli eatonia uiennefia atepiepifeopi gal 
iiatu pamatia* <g>eD tutfu peietautt balb 9 


3« te. 


JufuuaOu 

acceiinum 



^DSnaffo ^Dialogu n&q5 famofidimu pod euomutt 

fcripto^ ac jBgo tgitut balbum famofi libelli crebziqj 
celinoiu in perfurit Dacum penao Decreui.Cluaobzem 
tatDiuum isbeniam me ejcozana: feriptain me Cua et 
Dialogt pclufione i Cuo ao me cpimgmppo 
Danauit. \ rcfponftone pane te nun$ refpd 
Cum quale fpcctabileo Domini dati nomiV 
nanDi Decreuerat a me eoenoa impetrauif. 
©ialogi ConcluCionis Dialogi ida tuntberba.j£lli* 
concluCio. ter Camen Ce reo pabec atq$ bominu ed opi 
nto.J}ec enim faroiut bita aut mozeo blia 
eje parte reDarguerc antm 9 ed. CluoD fine 
nepbario Ccelere facere no podem.Cluapo 
i quiDe ei fumma pzobitate Cingulareq$ mo 

Dediam inede ita conCpicuum fit: bt iD qui 
neget eum no Cane mentio ejeidime. Cluis 
enlccui fana intp ed ratio)eum redarguere 
conetur: que t bita innocettffime acta et bo 
natu litteram eruDitio comenDat^^nimu 
igitur nodrucDeoo atq$ boieo tedoz) aD bec 
confcribeDa accomoOauizno bt tlliuo fama 
glozia atq5 Decuo nomeq5 celebzatidtmum 
blla cfc parte commaculare: cui Decoii atq$ 
augmento ede duDeo. flzt que antebac bel 
boc nuper eDiDt libello bllus in tarDuium 
inuiDiofa tnferpzefatione retozqueatbelim 
Cuius fempitema fama$ ejcimifiq5 Decus 
nec ol im/nzc nuncnec podbac me lefurum 
pzoftfeoz. Cbtrograpbu iduD ao me balbi* 
cumejrfat. j&ieronim^balbuo ©uillemto 
^arDtuo anicienfi eloquentie pzeceptoa. 








Cluccfiqj meo in Dialogo contra te fcripta 
putantur tarotue: ca a me Danata Detero. 
tD nunf me leftffe.t me aut per altum te 
tttoiatnpiobumDoctuqjtuuimminq) quo 
uts pacto lepere aut tn te refcrtbere euange 
Itco furefuraOo a me tcthbus tnfra fctfptfs 
Dato et t)oc meo cpfrograppo tcttm.^eftes 
potum omntu funtueuereous pater ambio 
ftuo De cambiap btrfufq^ (uris Doctoi/ko* 
mane feDts piotponotarius/oiDfnarius re* 
queftaru/ regiarum magttter/ partffenffs 
cacellarfus. generofus Dominus pferonfm? 
geoigtus patnaus/eques auratus tnciffoip 
benetoium cum tilonim fccretario iopane 
Cella apuO cpztKiamflimil regem oiatoi. 
fpectabtles Domtnt ac ftuDfofoul amatoies 
Carolus gutllarDus parfftefts parlamett 
conti ltarius.pcttii3 De coureparoo regius 
aouocatus. <Detractfonfs tue contra me 
cauCam futffe caluntarts balbcmie fmuDia 
confictis menoacus cttra rationem tn te tn 
nectum. <Dtc fgttur ofc mtcpt.tete poc loco 
fnferrogo: qutfna tfbt cut ntcptl tnutota ot* 
gnum fneft bel muiDioff (funus inuf Dcret-t 
Oloriofumme ac De me ppperbolfce otcen 
femper luDtbitfl tocomm pietertu meritus 
es.^utu fciltcet qut foto f do Dialogo falftf 
ftma ttbt factitas. fitoq, mtpzcfTo epfgram 
mato titulo te poeta ozatoif q$ celeberrfmii 
fnfatbere pauObcrtfuses. 


rirograppfi 

accelfnum 


^eftes tn 
accelfnu. 


£>oftrem 

JiiuiOia 


a.ffff. 


^Detractio 3 De Dectacaonc/guato/fotnoroq^libcifo 
qutD pontificio tpetato«oq$ ime cantu fit: 
t)el tuo periculo Difce balbe.Snaclet? papa 
fe^ta queftonc puma. ©etertojesfuttt qui 
Ooctozum bitam mozefq5 cozrupunt iis qui 


45 etiutiu* 


libellus fa 
mofus 


enim que ejttra nos funt dicet noftra fint) 
auferunt ♦ noftri quoq5 Octtacfoics et mozu 
cozruptozcs noftroiu pzopzie nofipfos 0 m> 
piunt* et iOeo iufte infames funt. et metito 
ab ecdefia ejctoztes ftunt» fButidam? papa 
bicefima fecunoa guefttone fccunoa. pze^ 
Dicanou eft bt petiutium ftoeles cautanu 
%>dznteo fyoc granDe fcelus effe. t in lege t 
in pzopbetis et in euagelio pzobibitum. qui 
noffe Orbent talem Deperiuriopenifetiatti 
imponi Oebrte: quale5 te bomiciDto fponte 
commiffo. Jtem.I.fi quis maioz.Coe ttaf 
actionibus, ©i quis aouetfus pacta et pxo 
miffa libero arbitrio et boluntate confecta 
iuocato Dei omnipotetis nomine eo autoze 
folioaueritret non tmpieoa pzomiffa puta* 
uttitmd fol um notatur infamia/beru etia 
actione pziuatur. Sozianus papa pzima 
queftionc quinta.Clui in alterius famam 
publice fcripta aut berba cofumcliofa con* 
finrerit: flagelletur. ©efamofis Ibellis 
C‘l*bnica. <§?iqutsfamofumlibellu repe 
terit et no flatim coivupetit bel igni cofum 
pferit feO manifeftauerit: fciat fe quafi au 
toze bui* Delicti capitali fentefie fubiugad. 




^G)ioe mitte tuDe balbezquale tibi fama tua 
in me conciliauit Detractio. 

r £fpofurus nbi:pnmocque pjefata ac DiOribufto 
memozie maoata Delino qumq$ con^ OtcenDom 
duCtottu indat funoamera taciam.quibus 
Delutt maepinis tuos errozes Cepiufcuie Di* 
ruam. <E>mDe tuas iit mea$ grammatica 
obiectiones refella.Xtttto mea antibalbi* 
cam 0 efett 0 e 8 :iDeoq$ tllam ao perbum po* 
nens: tuas tilt factas tuo Dialogo refpofto 
nes e)cpugnabo. 3 tq$ eoum tjec abfoluauo iEttotes ac 
e tuis pene infinitis coplures enotes cne re celint pene 
liquoiu tot tantozuq5 teOio lectozesafficuo infiniti ♦ 
tuis fcrtptis et qutoe impteOfis oftenDam. 

Xittera tuam nucpi refellenti et tibi ejccu* 

fantt necedaria fiDeiiter ponam: aputatts 

tuis quibus reOunDas fuperuacaneis.pie* 

raq5 tamen et copenDii gratia et a pzefatts 

Dominis ejrozatus oblitteram. £t Decimo 

octauo quinti libzi capite fabio Docentcrfal 

fis/ftultis/ fuperuacaneis refponDere/ aut 

illa repzetjeDere: nullius e artis. Jn paruis 

aute5 ioeo te intetDu arguam:pt que pueri 

futuri latini fcire Debent te nefeire mondre 

t)f ent epidola De inditutbne cuius paulus 

apodolus miaum ed tneronimus ait: non 

funt contenenDa quafi parua fine quibus '©filiias er 

magna collare no polTunt. pullius quoqs r azu cornis 

libzo ao berettium quarto inquit, ita Dt coi fomm. 

pozis bonam pabituOmem tumoz imitatur 

fepe:ita grauis oiatio fepe imperitis ea tif 



JFuDameta 
memozie 
maDanDa 
Bal bus 
pzieacceli* 
nus bocaf. 

deripe a 
balbi qlta 


Kepljenfio 
mb^tarOiut 
balbus non 
tatiffacit ♦ 


Detur: q furgcfmflafa/incogma/barbata 
falCaq$ bt tua acceltne ctUftamg5 qua ra* 
tione lauDet ignozant ♦ j£t quarto fecunDi 
libzi capite qutfilianus. btciofas ozationes 
quas plmq5iuDido^ pzauttate nutetur le* 
gere ,pDeft♦ q bene Doceri ntfi ab artifice no 
polfunt ♦ |>oc Diligette genusaufim Dicere 
plus collatu^ Difccnbus cp omes oim artes 
eft enl potettus emeDare ozoem. ^arDiuea 
1 )ec eft macinna acceltnas tiuttolasfunDtt* 
Dirues tarDiueug5 illius ptetionts froppeu 
q 'Xrtnq} funDameta pzeDiceDa mento* 
rieq5 manDaDa pectunt. Balbus cne 
qs metito eius cognole erret) acceltnu e pze 
cognome babef.Balbu aute fe paritii boet 
tauit t ICcripfit: balbor beneto^fibi nobili 
tate arrogaOo. jQonfecus ac tetettanus ille 
atpenis cjjzemes leni bero ftilpltots nomen 
metiens. ^cripta tua accelinc neDica afel 
line funt tt iplicia.btta tibi a met emulis fu 
mimllrata Ciit. JpCi eniebt tute Ccts;>mtcl>i 
Dijtete.altetabero eje plauts/aulo gellio/au 
ronio/alitrq3 futnpuiftiet biciafttzillozum 
betbis/daufulis/bfibus/rentcms tan# $ 
pziis futtim abutes.cetera aute tua Cunt bt 
Delicet tantum erronea. 

RepzeljenCiontbus contra te meis neutiip 
fattffacis.feDbel taciturnitate cofentiszbel 
mea te refelletia aputas: aut tibi obtectum 
bitas (bt lecfoze illius reDOas immemoze) 







aliena ao rem nil pettinetia oelitas.autin 
me ftomacljoCds inuepeiis.RefpoOes peto 
ita Oolofc accaffeipt lecto: ctui imperitiOr# 
mus tibi fioern pubere minime poffit. gut 
tuum pertinaciter OefenOens crroieiin altu 
alios Pe inciDis.fic pnteum multiplice reo# 
ots.Culpam eni piefettim Oeptepefam pet 
rtttacitet tueri: Cluitiliano autoie Decimo 
octauo quinti liba capite: altera culpa eft. 

Sutoies ac rationes contra te pio me alie 
gas.fic te tno tugulas glaoio. %ut illos ci# 
taOo eo nec locos nec Perba ponis: quo tuu 
tnuefu Oifficillimu fit menOaciu metiatur 
tuto Cinquit titulo De grammatica quintis 
lianusjquia que nmnp fuere inueniri non 
poliunt.'©el illoiunt ofeta caluntofe falfi# 
ficas. S ut quoD mingi fomniauere ferip# 
ftlTe ais . tUuoD cum ctcbio facias: i )iero 
mmo iperatouoqj iure fcttbentibus falfa# 
tius eo. ao fenfum fuum incogrua aptare 
teihmonia cinquit genefeos prologo lucto 
nimuscgranOePicmm Oeptauare fentettas 
efaO Poluntate fuam fcctptuta trapete re# 
pugnante. ^arfolus.l.fi.ff.oe.fal.allegas 
Picta Ooctoium que non funt oiefa per eos 
penamfalft incurrit. 

C>bfoleta betuftiffimop. antiquitate lice 
fiant abufiua quibus fu femper illuftn im# 
peritia rcDiiDas no aomitta. nicpil eni tam 
imperite fetibi poteftpt no eraifati aliqua 


jZJllegaf co# 
trafeaufo# 
rrs etfalft# 
ficatbalb 9 . 


©bfoltfis 
femper abu 
fitutbalb*. 




DiDeaf auctozitate. ego aute De beta et que 
apuD Doctiftimostnbfueft Doctrina con* 
tenDo. duoctrca in bnDectmo Ubio puteis 
anus ait» Dictionib? quibus autozes quozu$ 
ntajume bfus regnauit no funt bfimec nos 
bttmur. licet inueniatur bemftiffuui pzotu 
liflTe. fgt quitilianus Decimi Ubzi pzobemto 
t capite ferunDo.bitanOii io in quo magna 
pars errat: ne in oiatione poetas nobis imi 
tanDos putemus. memmeitmufq$ poetas 
n5 per omnia fequeOos efte. in fictione qui 
Dem atq$ licentia. 

tTranfifus n >0nc(bt fecuDo mebzo Diftnbuofuas 
in meam grammatica obiectiones re 
fella5. pienomims agnominifq5 etempla 
in mea gtamafica pofita iftum in moDum 
Dicio Das. pzenominis ejcemplu entppme* 
mate t auctozitatibus Cic. <§?i magtfter pze 
nomen fit: et ccrDo i logicus et faber pzeno 
mina Dici poliunt. «Dialecticule balbe co 
fequentiaiftanon Dpalectica betum acce* 
Ima eft. cumneccerDo necfaber Dici polFit 
magifter.Johanne anDzea notante fuper 
clemenfcna De magtftns cum fit nittusab* 
furoum. Jn artibus et theologia tantum 
magiftrosDici Debere. (2f cljzifto De felo* 
quente. *>0os Docatisme magtfter et bene 
Dicitis.fumetemm.^uctozitaubus ita ca* 
uii laris.plutarcpus. pzopzio nomini pze^ 
nomen pzeferebatut Difterentie caufa:bt 
alter ab altero nofcerefur. ‘SDpomeDes 


j©nt|)imea 

accelinum 


Upplicat 

falfe. 







^«mutut ptenoia a qualitas factu £uo 
me iftictot ut te funOamentu pieiecbtontin 
te faciunt . naq5 pzenomc cbt i pie eoDem ut 
ioco fmproDifferentie caufa et facti quatit 

tatenomtiupzrponuuu>0ctbtgiatta.^a 

gtftctaD eonmt qui magtftri tton fuue Diffe 
tentia* non alitet* cp pubitus puTctam ejcetn 
plumao aliouusiDiicrerione pzenomen efr. 
agnominis exemplum pariter impzobas. 
jBntypmcmate fic^uo Dcagnomtne ejc it jBntymet 
pio innuere TDtDerisrbomtes quot quot (unt tna acceltnfl 
agnomina tetmere. Cum patrui aut gen; 
rile nome eque tomueriiscoucntat atq$ tibi 
Confequetia edt nutiarquaOo non ntCt ali* 
qua wfigm Dignitate pDito agnomen Dari 
Debeat ^erutus fuper Donatu agnomen a 
turturibus imponitur t)t africanus. >&mt *©muetfi 
uerfi s ceu ego in tomuerfis fini) pzo ceteris p ceteris 
ercluCiuo tDocte fcripfiftf.naqjCic fcribeDii. 
eque ceteris cdueniat atq$ tibi. Job friceii* 
quarto capite . opus manuu eius funf uni* 
uerfa. fuce Hecimooctauo ♦ flo fum (icut ce 
teri bominu .3 ucf ozitat ib 9 fic firmas, £?cr 
uius * agnome cft quoD ejtfrinfecus nemt. 
ttel a tnrtuftbus.^pomeDes.agnomen eft 
quoD eririnfecus aDiici foief eje aliqua ronc Spllicaf 
%\c acceline epttiniccuo bac ratione Differ falft. 
reittie fcii5 gratia anicienfis agnomen aD 
taituui anDegauenfis Differentia aDDitur. 
eoq5 moDo Cimiiia.ut teretius afet/birg. 
matuanus/piint' 9 nouocomefrs; ad ceteros 




tertntiozu/bergilio^/ pliniom mlcmmt 
aooutur. SQityi et mcjnl.c.tnterpotito im 
benoa nu mea oztpograp pta Docutffe * fa* 
bu auctozttate mgumeto ieD accelmo ipzo 
jgppltcat bare cdtenDis« jauctozttate Cic reCeruatu a 
falCe beteubus eft: ne m coionattbus afpiretur. 

bt in graccts et tetupts. erupit bzeui tepozc 
nimius Dius: bt cpozone cpentuttones pze 
cpoms aopuc maneant. tnoe Durat ao nos 
biq$ bepemeter et ppzepeoere t micpt. 
btus pzo me contra te facit:qui antiqui tate 
obloleta a bctmbus tcfetuaia(cui 9 funDa 
mentu pzincipio tecomotcar ne m cofonan 
ti bus afpiietur.qb pulcper et micpi no pio* 
bant» etgtaccos/triupos/cpojone/cpentuit 
onespitcpones moDo Dicat nullus. flrgu 
mento io pingui nocbt ais^minerua beru5 
.g - antiDpalectica Cic alfruis.HpuDbetcrcs mi 
iirgumetu oanDi cafu enuntiabat. <DeinDe cii erum* 
acceltnum peret nimius afpirationis bfus «p.aDDiDe* 

runtralterii.i.poftponetes. pzopofitio qua 
maioze alii bocant obtoleta betn?. antiqui 
tate fulcit. ^ubCumptio qua minoze Dicut 
calTa eft. )l}am no moDo.p. CeD c.quoq5 aD* 
DenDu t ratio * Doctiffimoz?. Doctria bfufq5 
pzobat. leonarous Srettnus libzi Cua# epi 
ftoiara octaui epiftola (ecunoa ao lucium 
21ntomu: que tu in mee oztpograppie pme 
tarto allegatu Cbt funDamentu tibi oppo* 
f uofiiutfti.^gicpi et nicpilcinquit illc)p.c. 
fcribeDa cenfeo: pabeoq5 autozes putus rei 







eartec t pettarclja et bocatifi * columi falu/ 
tatum Ooctiffimos jiotes. qui et ipfi fcttpfe 
eunt.et OoctiffimoirbCus toe appzobat. fQa 
quis tta loquti;: nc Oicat/mtct)inicl)ilptct 
ineptos quofoaquioftetarelenoluntantt 
quactos ce.ncctntelligutita jjferri a feljas 
Oictionesint iuoei t ctjalOci magis $ lattnt 
niDeatut./2eq5 ent cum tnttji ntlitl Oitxnuu 
atiquiaonem fecuti funt.-feonlus nolutate 
/dam ratio quioe cnt analogia onoio non 
tntcbt CeO mtbi Dicere mbcbat.ntrm mete/ 
feitic etta mtbi/tibiCibi OicenOu erat.quoo 
Doctiffimoip nfus aCpernat’ ett.queaomo6 
poft tot antiquoip placita nfus mutauit. 
a fltcq> mea atibalbica DefenDa tuaCqj 
reCpofiones Debellecficuti tertio Oittrt 
nui loco^e tui Dpalogi principio ao illu locu 
nCqj er pluribus nt pollicitus fum paucos 
enotes tuos Opalogi oiOitie oftniOain. 'in 
Opalogi pfatione.©um ciictos qui Cibi me 
fecerat obnopios memoiiafollerci^repeto. 

S$)e fecerant obnopios. Jncogruii eft foloe jMe fecerat 
ctfta accelme.-aoiectiuo obnopios et fubttan obnopios. 
ttuo me nuero Oifcrepatib 9 . jOeq 5 obnopios 
ao cfictos referet Cetetia ipfa refragate pot. 

^uuu teporis aouerbiu per.q.ac Duplice-u. 

Ccrtbis.^eO per.c.Cimplo.u.fiue ptepo fiue 
aouerbiu Cit fcnbi Debere l)is confiat^iiC^ 
tianus in quarto. cum et aouerbiu pot eCTe 
et ptepo. nec ioe ottljograpljia oicit Differre 
Joem m pumo apuD atiquiffimosfrequen 



Reliquum 
pio reliqum 


'itarDuua 
macptna. 

3 Ambas 


q> pio bt. 


SDeam aD 

uoiare. 

ReDiiDetm 


tiOTime loco cu fpllabc quu ponebar bt quur 
pio cuf.quu pio cum» itaq 5 ftcut quur p cur 
no fcrtbim q :ftc nec quu pio cu faibenou eft 
iOutfilianus quarto pium itbn titulo.tUa 
a multis obferuata Dtffereaa eftibt cumcfi 
tepus Cigmftcareop.q^ac Duas fequetesm. 
fuomite:pei'.c.rcribcref.i3em per tam mter 
ipfao teptiaseuanuerut* Reliquu.u»gemi^ 
nato fmbts.C16 ftmpia poftularepoc pt 5 * 
q> licetm.bocali (equctcti Cpilabe fonti obfi 
nentecbt aqua^tuum tonu peroat: pfonatc 
tame fequete feruat. bt cqus/cciigus.quoD 
libxo oe oitpograppta quarto fellatur papp 
rtanu 0 .ec tn primo libzo.b. ante altera bo; 
Valembtmktfere petDereait pufcianus* 
'cCarDiuta macptna quam pic fcribis no Di 
eunt Jatim:feD bel tarofuabel tarotuea bel 
fatDuuana.bf titulo De poAcflMs fecunDo 
pnfciam Iibio fcirt potell . 2(ffaibas Ut 
femper.f.gemino inDocte etatafti. na.D.pie 
poftfipms aD fubftaptf: cum feques Dictio 
cu qua coponitur .a.fc. inopit/m fcdo itbzo 
Dicete p:ifaano.jj}eq 5 fa ejttguus o>ato^ 

numerus; q> eos btros bonos cflTe opoxfet* 
g> pio bt te male pofmlTe coftat naq$ ferto 
et frtceftmo fecuDi Itbit capite balla Docete 
q> efficienfi:bf finali caufeppetit.pic aute$ 
no efficiente beru finale cautam inDicat * 
21D eam aouslare.jjo alferumanifefto re* 
DunDat.£t qn tpertfta tu femper reDuDas: 
Dtfce fcitu Dtgml De leDubatia tertio octaui 


iQifuftonu Itbu capite fabri pieceptfl.tricini cbtl in otone 

cinquit Illo in oiatione fuperftttat. ajjeas litepftucta 

abfurdas pas cptumlibet mcpttunculas J 

ntcpil dedicare bereot. '©era te |>tc piofitett 

tem annuat qui te nomnt. Barbate tn feri 

bente gramaficult danant. fiam tep.iolas 

«5 ieptiuculas lartm dicut. Jn.a.tni finita 

bt ineptia in ola btbncia bnciola faciunt 

oiminutiua ntfi.c.in bitima fpllaba jjeant 

btfurca futela. efta tn tertio li.pnf.autoie 

Certe feto ifto in dialogo frequeter feribio. Certe frio 

Certe iunefu cum berbo feto nifi traferip* 

tombicio depiauacu.e.tn.o.mutare tballa 

in calce tituli fcjtti et biceftmi fecundi libri 

docet.etelegatitrimipafftmottedimt. £,u f)on recita 

no recitandis fed inueniedis quoq5 facetiis dis fed-inue 

aptidim 9 cfTe bideatur. jl)on dictio quonia niedis q 0 qjj 

tn prioie t quoq5 in pofteriote tnebto pofita 

efttdictione etclufiua prioie in tnebto poftu* 

lat ficciim nfi recitabis modo. qfi et otitris 

feries et iJugufttnus oatus fenefts docent. 

flet quide tantus elfet fractus, flec quibe$ pec quide 

no dicunt elegatestfed bel fine quide bel cii 

quide intertccta aliqua dictione.bt nec tan 

tus quide. comelius tacitus de daris oiato* 

ribus. nec opinio quii fame cui foli feraiuf 

^trmianus quito fecundi diuinap. iw&ituf 

tionu libri capitemec queri quide d3. t fejrto 

ferti boluminis capite, nec illt quide fepte. 

©ratuloj fapietilKme bir te effe deueetu. ©tatuloi 
gratulor illa ejcpectatione fupetata. t©ra* fe deueetu 
b.i. 





Scceltn 9 De 
fe pefftme 


Spoliatus 
re quam «0 
pabuit 


2(mbicioP 

bono; 


tuloz Datiuu oiatozte ijabct: picttim ejt pto* 
note.bc gratuloi tibi. duitiUanus in alfa 
oDn potionis o:one pio muliere.non efficiet 
bf mifeca puella no gratuletur fibuDatiuu 
quaDoq 5 fubintelligit.bt iDe in caDauerib 9 
paftis.gratulerour q> nulla duitas farne la 
bozat.gratulemur nobis fubauDi. quoD pie 
Ceu te fcripfetwpauD guaoiat,accufattuu 
Ceo poetice Battuo tn fubauOito pabet. qui 
Ceu pioCa no berfu poetice fcctbao^ pie non 
coutniU fic igitur pzopite DicenDu.gratuloi 
tibi Deuecto i illi cjrpectationi fuperate. £u 
bita olbusoinametts et Dignttatib 9 que po 
mine beatu redOut fpoliatam Dujcerim«i&jc 
confcietia tberepic De te piofttenti affentio 
feD tpente fcnbenti DiiTentio.quife ommb 9 
omametis et Dignitatib 9 que polem beatu $ 
reDDunt fpoliatu confiteaeis.bt birtuteDo 
ctrina/pfcietia/fiDe/ futate/ceterifq 5 bonis 
rnuDanis polem felice reooetib 9 , Spoliata 
Iperite CcripCifti.Cpoltafus enim re qua non 
b#buit Diatur nemo.mTi te ante tuabitam 
tlla poffeOiffe fomnies.fpoliatio namq$ eft 
a poffeffione rei tmobilis violenta et iniu* 
riofa Deiectio. pabet piiuilcgium fpotiatus 
bt non poffit ejtut iam nudatus.c.frequens 
De refti. fpo.ltbzo.bt. Hmbiaolos ponoies 
fpzeuerunt» Smbiciofus pono: accclinit eft 
epitpeton. j^orno enl ponozis no pono* po* 
noiio ambiaofus eft. >0alla Decimo quarti 
bb:i capite.abicio in alo eft,na q pzeter mod 




cupit Jottoze 0 abitione peccat.ab abio ambi 

cio.ab ambicione abmofus. que bois nfi bo 

notis funt.dmtiltanus in fejti iibn piefa 

tionc.no fum abiciofus^DuiDius temo De 

ponto libio.poft nris ut fis abidofa malis. 

ducna eft ta ftabuis emicas que no poftit 0uitas 

euetti. CiMitas^p uzbetpiopzieponif./Jo? pzouibe 

nius macceUus.uzbs eft eoificta. duitas in 

coie.eDtficia aut piopttc euertunf. ^>ifena 

Ubto bpftotiaj^ quarto.cu Datusuolutatrii* 

incerta duitas trepioaret. uzbis appellatio 

muris aut panettbus eDifidts finitur xM 

Suauit pe peni, et te.i.ff. De ueibo^ fig.l.it 

>0!b0 tnpio ouitate intcrDu pomf ut coti? 

tiisp ptetoj no tn eDiuerfo nono otatodat^ 

tnftitutionu libto fabio autoxe. <0mitto re Ciuis fuus 

liquos q a frns ciuibus nece muictati funt. pzo cociuis. 

Cum non Diros feD ptiuatos pzenoiaums: 

Deq 5 illis tua fit fentetia: ut tbemiftaclem/ 
alcibiaDemaulium/ Cctpione/ marcellum/ 

Ciceronem: fuis ciuibus pio connuibus per? 
peram Dtfifti * dominus em duem fuum 
pnuatus aute conduem Dicere Debet. quoD 
octogefimo piimo quarti Itbxi capite ualla 
aftruitXelius autem apuD lucanum duem 
pzo coctue poetica licentia fic Dijrit. Recute* 
eft ctuis in quem tua claffica cefar auDiero 
temerarie peregi, temerarie aDuerbta 'Cemeraife 
liter non Didtur feD temere, duintilianus 
tertio piimi Uoluminis capite. 

b .iu 




giluo ingenio? Pclut precor genus non te# 
mere pnq> peruenif ao fruge ne tu balbe. 

Soomnia 3o omia piefto aotum: # paucis in perbis 

prefto abfu. quotpicia-^arharu enim incongruu poe# 
ticuqs eft.patba? cu pofums piefto aftuj 
prolatato fiue pioptocPt fentecia inDicat) 
quod piefenfem latine fignificat Pntuerfis 
latinis aftruetibus.at tu non es pelut Deus 
otbus ptefens. Jncongtuu eft: cu piefto ao# 
fum no accufattuo ppofitionc aoDita Peru 
Datio tungaf. perfius fatpra Plfinta. piefto 
eft mictu manius betes. pullius in bruto, 
cui caufe brute piefto fuiftt. poeticu eft pie 
fto aofum.tu aut j)ic piofa ndoerfn necpoe 
fice icribts.qS tpfe funOamentum mrmotie 
maoanoii preieci. gfortmoulofa pu tus pio 
foimiDolofa fcripfifti. cu formiOo no foimf 
Du Pt abiciofa no ambtciufa Oicatur. 
a jQtibalbica moDo ao petbu ponentes 
DefenDam’. Jntetm illa DefenDenOu 
fui Dpatogi antibalbice refpoDentis er plu# 
ribus paucacpf polliciti fumus) errata mo 
ftremus. 

2(ntibalbicai 

Jnbalbu farnorum Docto? bonoru farOtui 
amcicniis Detractore tefponfio. 

iSporOiipio SlboDocforu/bonop/meiOefra# 

pofitio. b ctori famofo tanDe refpoOererilli? - 

. peruicafiamulfoiumqjprecesme 

Ratio. inuitiffimu cogunf.CluaDo aouetifius im 


pudoiafus m me fibi officiofum feripto/ Ia 
trafuanno fruftra eft debaccpatus. •©(«fi £ffima t 
piofecto pomum et fuaj laudem querentiff tfo ronis. 

eftcfcnbente aO demetnade pieronimoDqui 
fe alterius toituperatione laudati putant. ' 
t qui tuo mento placete no poflimcplacete 
colunt detractione bonotfi. Ctuaft noftro 
nomini famae tot ao pietommfi auguftm? 
aio toiros tlluftres accutanOo queramus. 

/Ion fetus ac perottatus qui toalctto acte# 

«ne teftibus mane eppefie templn incedere 
toellettot nome glonolc cupiottate facrilega 
pabcret.j£t iuiienalicfi (lluo.^juoe afiquto 
bieuibus gpatis et carcete oigmmt.£?i ois 
effe aliquid. iEicepIo cuius toiliiTimus qtqs 
inponefttirimfi quernqj audet, t quidem fa 
tnofe.Cum quod toolunt:pic audent, quod ©ladatio 
audent faciunt.quod faciuntno tam’impu coloi. 
nitum § famofum eft.^ccelinus flmulata jEjcomatio 
inter-detrapendu penitentia/ emedandam 
copenfandaqj micpi ab fe factam iniuria 
plerifqj fellantibus ctcbio ac toltto pfancre 
deietans frequenter peterauit. ©bi eni pu# 
do: non eftetragedia fecunda dicete Introi) 
nec cura miis pietas/ fides. j£go ponefta 
confcientia giataqj bonis fama contentus 
tftum nec natura nec doctrina nec biltute/ 
nec fama pieaiiu mapanime fpieui fper# 
no fpeinaqj.Jnuectiue quid peellanf ait ftt Articulus 
pietontmu rufmus.que et in rcptcpendenfe rolo:. 
feOiOTlma obtrectadi libidine:» in me repte# Sffumptio 



fjcitCo miferabile refponDenOi neccfflfafem 
raftfus. inDicanf. f£a ptoptet acceltnc erga te pete 
taroiuus eje multis tuis nunc pauca eoam. 

^Ditttibu 0 t & etroneu/petefis fufpcctu petfiou/ 
DieenDo#. pettutum fcaoalofum famofum Do* 
ctotum bonoiu met Dctracto:e t piotnOe in 
Repetitio famem gbcripta tua barbara/incongrua/ 
colot. falfa berettca piobabo. 2Jtqj ftc piobabo: 

ot te talem titulo Oicaitt Digito monttrent 
omnes. 

jQarratto a £celinus(Ot narratione paulo altius 
repetam 5 moioius parettbus infalu* 
tatis/illisingratiffim 9 pccumolts Ptdiqj 
cotrafis palans oiiccffit. lugoumnonao 
aramept iuuenalis aio fco ao tabernano 
rljetot feO aleatot/ non otanDo feo alea lu* 
Dcnoo oia quatulacunqj peroioit. sQuate 
palliolo et fane pertufo in togula refarcita 
Camino * Pio oiu parifii eguit. Camiuoiace te in fo 
rajtbalb 9 1 ta quaotageiima fimulata abfte palituOle 
qojagetla. reflantur pniuerfi quibus tum DegiOi. et te 
abpoirenf/abominatur/ eicecrantur. j|jac* 
tenus ifta niclnl tuo oialogo refpoDens faci 
liobilitafl tumitatecpt funoamefum pieieeocafeffus 
balbiceia* es. Hobilcm Penetum fe pieDicat balbus, 
ctantia. penefi 0 balbi generofiffimi iftum tpza 
iE^clama * Conicum beto nobilitaris Deftactoie mute 
tio coloi rtatc.^ftam in temaiufeftam obiectionem 
Ceum Diffiteri pauo poflftsj tuo Dialogo fit 






extenuare mteria.Clui animo et vim eo it* 

fttiutua e(Dt vatio poftulatjnobilia metito 

eft cenfenOus^alftfrima ifta tua eft pzopo 

titio . cum famofoa bortoium Oetimoxes/ 

perfiDoa/petiuroe/tnfamea Qptp animo ct 

Dita conftmm fmo tatio poftuiat ignobi* 

tis merito creDenooa. ;pzeterea tu nobilita 

tis equiuocauone euaoete autumaa.oe no* 

bilifateuutuoCa pzoponena. qua tamenec 

intento te nobilem tjauo iubfumia. oeniq 5 

Ceum aperto marte mecum congreDt no Da 

leaa) in me falfiecDt Colee) mueberte.tum 

barbariffaa Dum aie. >0tti non erat obit* 

cere iD altert Deeffe quo fe Cpoltatum DiDet 

et foitunia nuoati etatem agunt. Spolia* 

tumcDt ante pzobauoimperite Oijttfti. flu idnoatua 

Datum etiam pio nuDo Dicente Cetuio fuper pio nuDo. 

DuoDcctmum enciDoa libium.nuoum quoD 

tectum no/uttiDt J)ic. nuDatum Dero quoD 

coopertum fuitiquoD l)ic minime congruit. 

3oam eDiDifle gramaticam DntuerCt Dno S&a cDtDtf 
oie Dnaq 5 Doce Dijtetuut. Clutna Dniuerft te gramati 
acceiine^ptofecto nulli.piatone eufebiuq$ ca 6f fctlb?. 
teftee fingia.neq$CDt principio funDamen* 
tum ieci) illotum tifuloa aut Derba poma, 
omtjn grammatice aDe mentione fecerint 
nufcjp. §)\c te meo De aileganOia autonbus ^Falfareie 
pzeiecto funDamenfo falcarium conuinco. accelinuu 
*§>illogifmo accelino q'De feD attDialectico <§>illogtf* 
ita arguia. ©ramatict piopim eft munua: m^atedm 9 
b .tui. 



cuncta que funt iOoneis aptifqs nocibus t0 
gnare, piirnus neto aDa noibusfuis appete 
lautt cuncta aialia.nnDe facile colligif gra 
manca ab eoDe purtcipiu oztumq$ trajtiffe. 
X->io#oUtio falCaeltcu resnoabus fignare 
Itnguaru muetomm fuerit munus, gram* 
maact nero officia effe congrue/Iatme/ ele 
ganter/ loqui Docere. altoqutn CCi tibi cre* 
dumo gramaticus quifq 5 cuncta quziunt 
iDonets fibmoabus nobis in Diem fignabit 
et nona in poms non aliter g» in babplonia 
turri lingua fiet. Uffumptio autem pzopo* 
f itioni no congruit .nam licet aDam cuncta 
ammaliafuis nominibus appellauerit: no 
tamen res nniuerfas.nec grammatici offte 
cium in quoqp ejcercuit. £onclufio nero nec 
et piemiffis colligit; nec gramatteam oztu$ 
pzicipiuqs ab eoDe frajuffe pxobat. nec quoD 
Debet gramatteam ab aDam conDita infert 
Argumenta ejc falfo petitaefejeto Cecunbt 
Diuinarum inftitutionu capite lactantio Dt 
cente) abfurDos etif us pabet. £n quonam 
moDo tuisent pic ais) argueiis omnia pzo^ 
fequeris ♦ ©mnes publicitus incaffumq$ 
carpit balbus. attamen tarDiuo anicienfr 
litteras nerfufq 5 iftos fua manu Ccriptos 
jiittere acce ntifit ♦ ^Dzatoii facunOiffima ©uillermo 
UncaD tav ^arDiuo amciefi jE^ieronpmus Balbus 
Dtuum Salutem plurimam Dicit. 

Cu nerfus ejc ingenioli noftri riuullo ema^ 
nates tuo noie.DeDicare ftatutffe; m metem 





\>eiwf nS illuO catultanu. £ui Dono lepiOu 
nouu Ubellu CeD amercoteron t nat? cui Do 
no tenue ruDe 5 libellu.^ibi guillecme tibi 
in# Cenfot facunOiffune. Clui celo tue e# 
meoationis aooibito tjcc no miratione Dtg 
na # elegatiffimts litterio fignificafti. ^5 
paucis elemetis aDDifis miferafione Decora 
bio. 1£e etia atqs etiam rogo.-ntiftuo triui 
ale carmen non fama feO infamia Dignum 
Vulcano aut OeucalUone aDiuuate ab omt 
lima et critico liberes.^ale nofqj nt facio 
teoama. 

'SarDiot ImenCu crefcit tibi fama p oibem 
Caducus nullo tempoie furgit ponot. 
jUarn remeet ftigiisfeu qntilian^ab bnoia 
©lotia fcu puta tullius eloquii: 

CtOtf bterqs fibi.nomen lauDabif nterqj. 
iggregium pofcet alter et alter opus. 

fine parnaft factos qui fcanDere colles 
^utcreDit fieri rpetoza: litus arat. 

>£>ale atnicotum optime. 
CluicquiD igitur fecus i faroiuu aut bla 
terattt aut e)taraftibalbe:falfum iuioiofaqj 
rabie Detractu bniuerfi inDicabunf poftii 
Die tit tute oium iconftantidim 9 imo nero 
ipfa incDftantacia nu# ab eo lefustet latra 
tu t fcripto famofe eiDem palaj oiu creb:o 
Detrajciftt. 

n ■©ncDiftributionemfuoloco factam 
perfunctotieetequar. Ut omnes tntel 
liganf:#fu fu alios te longe Doctiores meli 


■©erfus ac 

celiniaD 

tarDiuu. 


Coirectio 

colot. 


mefq5 ttp:ej)enDere taleae flityft fyactm* 
tuo Dialogo reCponDenstingula tacitus ce 
fiteris. j&D reliqua igitur. 

fCtytoqwt e piftole berCuuq$ tuo# aD me errotes 
plm Cuu ac^ nuc argua.duos etfi tua manu fert 

celinus ne * ptos pluribus te pzeCente ofteDerim: tuutn 
gat .l.ef.D* ciurograptm jjauo erubefeis negare. Jnge^ 
tnDocte ge* moUiriuuilo/ ellegatilTimis/ Deucallione/ 
minate. ei{oqun.l.gemtno:etaDOibtto.D.geminata 
CineaCpirationepiefata tuaaD me epiftola 
tua manu CcripCifti. CluoD ejcploiatiflrima 
pbia igno * eft argumetum: te ozr^ograppia pueriliter 
zat acceltn 9 ignoiaie.qua tame impmnis Ccire Debent (j 
latinitate p:ofitefur.duoD(cu tu in oiti)o 
grapjua crebio erres^pieDictum eflfebelim. 
jFruftra igif tuos quos miiTos facio i aityo 
©eOicare grapbta errores in libiarios reifeis. tD*o 
nomine. nole DeDicate.Jncogrue $ tuo non <§>crui 9 
fup illuD punio eneiDos. p:op:iaq 5 Dicabo/ 
aitinDCu eft bt Dicamus: CarerDos Dicatus 
Ullegat co efl: numini.parone templis Cibi Dicatis et 
tra Ce ♦ cicetone ei meDicaueri in Datiuo pio me/no 
_ in ablatiuo contra te Dicefes l )ic reCpoDens 
j£!ementu dfas.paiids elemetis aDDifis.f£lemetum 
pio littera. p l0 littera btruq$ ignoias abuCiue potuiftt 
PnCcianus in piimo libio titulo De Ira ^oc 
intereft infer eiemeta et litteras: g> eiemeta 
ppiie Dieutur ipCe pionuciaiiones note ea# 
Uttere.abuCiue eiemeta pio lrts.|N8 mu U 
tam bt paffim baniloguetiam Cic reCpoDes 





liffetas pto demetis et elemeta p litteris Jiffeta pio 

accipi pietec te Ofltaicat quis ignomtrjftuo elemento t 

me pauo ignoiaffe mea littera tuas euate cDiuerfo a# 

enes pieterctuDens tefttficata eft inquietis. buCuie qDe. 

abuftue elemeta pio litteris. duocirca W 

quiOo me piobat tebeto impiobat libello De 

accentu puteanus Dicens, littera eft nota 

elemcnti.que cum teibitut et in boce mini# 

ma refonatmicpil aliuD <p nota ao fotrnan 

Dum elemetum effe compcnc.feO cum in bo 

cem ejt fono ptotfipitut: elementi bocabulu 

accipit. 'iUtterap. elemeta [unt ipfe ptonun* 

dationes, elemeta ptoptie ipfeptonuciatio^ 

nes Otainf.no tc aut littere.abu(iue elemeta 

pio litteris et tittere pio elemetis pomi tue. 

£lft pio at ibi et frequentet ifto in Dialogo £(ft pio at. 
poiuifti. jlion poc Otftat. at oiatotium eft in 
piofa bt pie ponenDum. att bcro poeticum 
pio at bieui in berfu pioDuctu. alteru itaqj 
ab oiatoiibusialterum beto a poetis bfurv 
patum legitur. £a(Turus gemino.i. itnpc> Caffutus 
rite eraiattircum (impium poftulet t.a.pto 
Ductam pabeat. duintilianit pic miepi Allegat c 5 
contra te (uffraganfem Ducis. Jftam q>.(. tra (e. 
gemmei quotiens longis (ubiecta aut me* 

Dia longaru eft: antiqum et obfoletum e(Te 
illius berba piobant. (Jpitpograppia bero 
pfuefuDini (eruire cum illum DicenteaDDis 
manifefto te tuo glaDioiugulas: cuius pie^ 
coi confuetuOo cauffe caftus/ Oiuiffiones/ 
q quitiliani (unt tiempla.(, Duplo (crtbitt^ 



nullius pjofccfo nili accelim anttoifliogta# 
gptto pio ptn.dut en (lutu oms anttecOo. jgjrlftunt 
ejeto. pio luperlunt Del ejctant ijoium Differentia 

ne(ctens tuo Dialogo In c t pallim icriplittl. 
Icjtto eni line motu ligntticat.etl)ottunem 
Pluente fupeteffe quali non lubtcr edelub 
terta Ijumatu.et ejttare t>oc cft lupcieUe la# 
tlnl Dicunt. iQaro geoigleoi? terno. ejetant 
clrcunfula piulnis coipo:a magna boum, 
tgjtttto ante pioDeo Del ejturgo et cum motu 
ligntltcat.^ulltus oe oiumatione.lumer# 
fusequsDoiagimbus noncjeiuit. Balbo 
^0oifo frauDl Doitls.^oito quo tu Irequenter Ifto 
in Dialogo abuteris Dicente lug tcrcntlana 
aDelptjo u comcDia OonatoDetullu conticii 
obtoleiuqj e. s>ic pafftm obloleta comica 
CDt antiquarius DtOeaiejlcrtbls.Oe quibus 
iHtnm In' funpametum pieleci.Jn poc piopolito per# 
pio ire. maneboiDt Dltii Iri fas pute. Jncongruum 
effe bifaria oftenOam.tum quia actlue non 
palTtue nia itta fentetta figntficat. iri Dero 
pafftue. tum quia cum berbls actlue Dt Dl# 
cllcoi ftgntficantibus ite non trt Dicitur. 
DnDeamo oiatoiiaru mftltuuonu Ubio qui 
flUanus.bonumbitum Decet Ditum Ire Ice# 
lera.Pt me nunc tuos erroies accellne. jn# 
«enti funt qui Dita fuOertntiDt In tnfmtco 3 
aiamicito ammaOuerteret. SlaDuerteiet pio puniret 
P 20 punio poltttftl.ltc eni Differutcballa aufoie pilmo 

et feptuagelimo tertii Ubii capite) punire 
eft quoiumcunq; llue ture llue iniiuia. 








aiaOuatere aut eius efl qui in alterii fjabet 
poteftatc otOine ac tite.i. cumaiaouerftone 
punuc.'©almus maninus in quinto.cum 
Antonius interceptu a libato fuo paluoa* 
mentu coperiffef: .ptrnus in eu alaouertif. 

Clua ptuOetius alqtaDer Dicebat .^{ccelin 0 CluaptuOe 

tmuD latinus efl fermo.f ent Duo figificat. tius ,p fto. 

ipfum et paloe.pio qptum poiitiuo iugitur. 

clitipljo t beautotumoiumeno. f iniq funt 

pattes in oes aoolefcetes tuoices.pto palDe 

aut fuperlatiuo.pt motalis quifqs fuit ille 

n6 tame cato. cum aiaDuertere tpplurimos 

errare in Pia motu: fuccutcOum illo» opini 

oni fo;e ertfttmaui. paritet ego cum atao# 

uertere accclinu cpplurimu errare: fuccurre 

Dum illius impmtie fote ejtiftimaui. quato 

aut pparattuo fociatur.lactatius otuinatu 

inftitutionu ptefatione. quato ferius tanto 

Peljcmctius oipotens merceDe fceleris crol; 

uct.ocgecius tertio De re militari libto.loc? 

tanto Ptilio: iuDrcat q>to fupcno: furtit oc , 

cupat^.^agis eft amica oaitas. gmiciot «0 3 ® 10 E “ 

ptoptie DicenDu fine pparatiui fuppletione amira P 10 

Ceum no egeaoet ipfa gramatica et plaut 9 aminm 

in penulo pjobat.Oum ait.mrlnlcft ijomtm - 

amico oppottuno aminus. Cerimonia» fa iLerimonte 

eris. per.e.no pcc.i.in fecuDa fpllaba faf? P 10ceicm0;S 

benDu feftuspopeius paleriufqjmaninus lu . e * 

ptobanf. pnot fi c.ceicmoniap. caufam ab 

oppiDo cere Dicta enftimat. poftcriot fic pti 

mi libti titulo De religione, ceremonias fa; 





BlaDmtur 

pafliuc 


Kperozafi^ 
en ,p ipetoi 

icuafetun 
poetam pio 
poeta. 


icppgzama 

Hepentea. 

tempefttue. 


'jFacteapxo 

bultu. 


ctas moe uiftitutu eft bocari; quia cerefani 
in fracto ret .p. flatu petmoe ac ftozete ante 
coluerunt* ]^lmiDuuitut ne aures tue tus 
moOulis^piofecto non acceltue. £umbla 
otoz pafliuecbt tu {uc poms;>Hufq> mft antt 
quiff ime \ obfoletecbt m octauo iibzo Docet 
pztfaamifofeD acttue (tgntficet. jfabtus in 
egeo reDpento* ^lanoiox tuDices paulitpet* 
calamitatibus meta. Clui creott fieit tljt 
tomiin tuis ao me pieDictts betftbus fetip* 
Cifli. i£t perfianu ttkio. ejtponens<Rcpente 
poeta pxoOtie.euaCeetm poetam piotuitfli* 
cocum tnterpxetas: cocta bolebat blDeiite? 
betu polem Otftfti* RefpoDes tftu tn moDtl 
J^utus pcc cft fentetia.q cieDit Cute tarDiui 
fuffragus qucq> oiatoua facultateaflequt 
pofle.taKa pioberts captat.duozfum tfta 
atelline^air De rpetoxa mentumefeofti nui 
lam^nepe qz ilJufttis femper es Coloectfta* 
iSppgtama.p.greco quater pte pmjufti; cu$ 
ept greca Otctto.Uatinu poftulet oib? oztbo 
gtapius teftibus. Repente poeta pzoDite* 
to e tempeftiue.duifna ita pertianu tliu0 
mtetpietatut': jgccciinus biOekcet fuo Dia^ 
logo, an tepente mtettuum to eft quoD tem 
pefliue tepozale aoueibtu i ^factem (ume 
bultu pzopzie DicenDu. cum factes ao coipus 
bultus ao arumu referatur* facte nobis na 
turarbultum aute boluntas mmtftret* iBt 
licet alterum pzo altero inferoil pzo Centene 
qualitate ponatur: non tamen bzc bene» 



ep coqui mei oze toerba bec ejcciDctenf: 
cum coquina abDicarem. Coqui pio eoa. 
Cocus in fecuDa fyllaba per.q.feeteres fert 
bebantcoqiu In genuino: coque ut bocatto 
Dtcetes* Junlozes beroebt a berbo coque et 
coqut Differreoper.c.fcrlbut.quoD Cup ti(a$ 
aoelppoiii fcenaotttne rem notat Donatus 
et in tua oztbograpbla gafparlnus Docet» 
Jnteptare ut i tinltiuo et publice t.frequeter 
OJtamare^DiceDu aftrujrtftt. duauts mul 
tam bcrerum antiquitate apztfctano m 
octauo itbio obfoletam abolltamqs Dictam 
fruttra pte refponDens Inculcarismullo ta; 
men quallcunqs autoze Interpretare m utft 
nltluo DicenDum pzobaffl. <s>eo als.*JDpiV 
naris mi magifter: certas eflfc aD bec berba 
IndlnanDa conftitutlonesinDlffolubtil ne* 
ceffuate oiDmatas. «Dius ego tua confeffl* 
ottefum magifter. 5»0t Dltcipule i Cemper 
imperite IftuD pueri non Dicam opinantur: 
CeD fclunt:berboi?. rcgularlu lrregulariuq 5 
colugatlotzes a gramatlas Definitas, quas 
(bt pateOtu ignoras* ©tamarices poetiV 
cefq 5 pzecepta In altera ppttis abs tc afflra 
fcbeDulula fcrlpflftf. Cum gzamatlce \ poe 
tlce latlne DtcenDu titulo Deamo quarto ll* 
bzt oratoria# inftitutionu fecunDi pzectptat 
guttilianus* $>ic non tantum no fatlffacis 
CeD tn errore quoq 5 altum iuciOts. cum ais* 
(ozamatteert grece ac gramatlca latlne De* 
cltnarl»f$ nullfi biufq 5 ftnitdts Difcnme ee* 


Coquspzo 

cocus» 


Jnterptarc 
,p Iterptari. 


Coiugatlo 

nesaccelin* 

tgnozat 

^aglfter 
acceltnt tar 
Dluus eft 

©ramali * 
ces pro gra* 
matlce» 


gtamatices 
tgramatice 
no Differre. 





duauis ejc qmfiliano t)bt notmi elicutfut 
Declinatione gteca (dentie nomezlatina t>o 
illius pcepttones intelligt. Qit ttig^Jlla De , 
qua loqmui ijjetouce talis ett.natmo moDo 
fit appoftta ais rbetoiicant nauis pitatica 
alfeto nome rei quo nos ipfam nunc nolu? 
musfigmficare fubftanfta.Jtaqs poc nem 
rbetoztce nomen M. iBgocbttuis nugis 
J)ic iclponom^Oocte nt conftatmee aitis no 
men inclinare fcio.tu aut nequatp. ^o boc 
ftuDui, ftuoeo nel Oattuo iugitur* ^oectws 
pzimo De pfolarone Itbzo. fi fapietie ftuDere 
eofigflTefcbel accufatiuo fine pzepone.bt in 
nnOecimo giuttlianus.pzonunciatione tam 
DiligenterftuDuit. 

e ptltola aD guillarDu tua nuc notabo 
que fic inapiuJot>mi guiliarD <Surt 
laipo latine fmbenDu 5 . Jftuo tuo Dialogo 
coftteris. ^DeinDe ais.nulgaribus nabis a 
genDu: cum aD Dulgi cognitione noftra cd* 
moDaf ozatio ♦ duafi neto tu nunc nulgo 
latine (cvibas.Jn bac inteimiffioe littera# 
ne Dica interitu. £>zo intetitu tncogtue. na 
t)etbu Dicocnt ipfe in mea gtamatica te Do 
cui)intiafitiue fic pomtquoD et tulltus pzo 
bat i ozatione p mifione Dices.an fperatret 
niuo miloneme Dica confule.no Dijcit pfule: 
nt tu intetitu. ©ifce tanDe foloecifta a me 
fcire pgjue.ego naq$ offtnof iffimi magiftii 
% m ° fcbolaftici oftim facis, 

lententia j^omines enim nulla alia ratione aD Deos 


€?tuDeoaD 

boc 


©uillazDjp 

guillaiDo. 


3n baciferi 
tujpitetifu. 






pyius acceDut y fapietia tpfa * qua t Digni Cretica* 

celeUtbusCeOtbustiDcmur.jSitat.j^etettca 

iftuO ea acceltne* cbufttanu oero De ftDema 

lapietia Jmtus feculi quam tua inDicat ept 

ftota auitiua ea apuo Deu autoze gentium 

Doctoze paulo aD cozjmtluos pnmo.nuqutD 

ftulta fecit Deus fapientta imius fecuiwjgt 

tonOecimo aD bebzeos titulo.^me fiDe Deo 

ipoatbUe ea placete.$>tccq6 memojie man 

Danoum p cteci f unoametunote Danantes 

tueas ,pbattcnes filuiat * W tftew 

O^tus a me pmomtus no ouniuate moDo De 

tenDiszueiu tres quoq 5 errozes aDDts.cu em 

Doctiufculus DiDtn aroeszetroztbus fcates. 

aisintp * JI}on effe bene agenDu fpepzemti. ^ententie 

3mquiauuu ea equitatis merceDe querere* ftefezronee 

*£lui tnttute ptccio metiunfmuUa nirtute ac fcanDa* 

effe Dicunt.pitma Centettam (pes Damnat iofe. 

que ea certa ejcpectatto future beatituOtnts 

venies ejt meritis pceDetfbus*itaq 5 apoaol* 

cjepectates beata ipem.t. rem fperata nitaj 

efttmDccimofejtfo pumeaD coxjmt jnos ca* 

pituto paulus ait * fi in bac nita tm in tpo 

fperates fum 9 :miferabtliozes fumus olbus 

ijottubus. jEf oautoicu tiluD. ^nclinaui co: 

tneu aD facieDas iuaificatones tuas meter 

uumppter retrtbuftone.t§?ecunOa fentetia 

j)ec coutncut* capitulo Decimo Jolmncs eua 

geliaa. et pne aD tjumoteu qnmto.^iDtgtt* 

ea operari merceDe fua*3« fetmone De co^ 

uerfione fancti pauli gregozius* operarius 






fipentetia 
peretica. 


j?>ipzo (i 
ailcgat eo 
trafe. 


^Falfificat 

allegatum 

.{Falfificaf 

elcganna 


Deficeret (n biaznifi attfoeret c}0 acceptat? 
effet. <£ema fentetiam ariftoteles refellit 
tu 3 ctpwoi^ quarto.ponoz eft birtuii pzcmiu 
tum tn eiufOej ocrnuo. birtutiB et beneficii 
pzetniu ponoz. dui Oiuitia? fufgoze emi* 
nentzpi f oztune gzatias i)abcat.jj)eccticum 
iftuo t foztune/poc e mcjjilocbt paulo poft 
oftenDi) no Deo pzo Diuiciis gracias agere, 
jglgimuscmqumt cpziftiani;> tibi gratias ot 
potens Deus pio bniuerfis beneficiis tuis. 
M male pzo ii fcnpfifti. pie naqs pzefentiu 
DemottratiuiUs btro abfentiu relatiuu eft. 
'©aliam pie refpoDens fic allegas, pie et is 
pabet potius illa De qua moDo memini p:i* 
(ciani Differentia, bt pic fpacio piopiquioze 
is bero longioze intelligaf. multis tame in 
locis btruqj locum pabet.bf qui pzefert bir 
tute DiuiciisJpic fane foitis eft.bel per copo 
fitione.bf quecuq 5 mulier aDultetazeaoem 
benefica e. J2)zo me in te iftuo facit.bf Diui 
ciaru fulgoie eminetes longioze fpacio ab* 
Centes quos pic no potes pzefentes fpacio p 
pinquioze ofteOere: tue One foztune gratias 
agat.BD poecbtfolesobera litterabiciafti. 
aut biciata fecus fequtris cu pic,p is ponis 
ibi pic fane foztis eft. q6 fequens ftatim Ira 
apptobat cu att.eaoe benefica eft.£legan* 
tiamqj lauretianam coaupifti. na bbt ille 
pzopmquioze t longioze btpote in compara 
tiuis Oiritrtu piopiqutonlongioitfaipfifti 
£)ic moDocbt fcribiso me ballam neface. 







Clue fortuna tes mortalius quafi fno iure feentftfa 
fibi benOicat. £tcas folo nutu mlmCrat. hcretica. 

£>nc(iru iduo cft.ctr.iftiaiiu tcio oe ca qua 
tua fcrtpta negat Diuina piouioetta. boecto 
etiam quatti et quinti oe tonfolationc Ubu 
piofa fejeta aftruente. t lactamlo ominatus 
inftltutiona piloierfti libit et tertio fepumi 
t oe ita oci Oecimo titulo.Ptctus ptcbtpaf 
fim m me falfo conuioans. oetua Oomma 
fortuna fupuacanea fmbens obicctu bitas 
0pt»'iigioe opus effct.fpbpnge no fpljpti^ fpbpngioe. 
giDc otcitur. pimiiis pntuo ctbiceumo v fptipngc. 
ottaui libit capue.oe fpbpngtbus. et OuoOr* 
rtmo tnceitrm libit capite. Oe ppramiDibus 
etfpjjpnge. ^omma iic Oefflntf.fortuna e ^>finif,p 
et circa Illius famoft Dialogi fine. Diffmitfi Diffinitur t 
cft effugere iftas etutias. diffinite iautcn cOiuerfo 
ttotniauDcnfibusurcnbusautoie ctt ijoc 
ab illo fmienOo acpatcieOo Oiainguete. bt 
fortifna.Oefinirtbero cltbalOe Oeteimmare 
et finem Oare.bt erumnas effugere, poni* 
ponius iutifrofultus. bibare ett aratro Oefi 
nire. et quarto ao fjcrfmimi nonoqj oiatoii 
arum tnftitutlonu Diffinitio rjjetoaeus po * 
nitut coloi. dui plunmantm atqs opti* lEtuoicio 
marum artiuj eriiDitione pollent. jjrtium artium. 
eru0itione.3n0octe fcriptum eft. non enim 
artes feO homines artibus emoluntur. 

Jtaqs fic Dicenofi. qui plutils atqs opiimis 
. arfib? eruoiti pollet. J(tu in moifjicrnOes 









0tc et Conus Debtiioz effet.*ppoCtt io mnt* 
Decoris obtineret. ^onu tu accelme ot aCi* 
nusao Ipia Cequetts.mu aute oerltate cot* 
Sllegaf co mpl3.©ut0iut)ic micpC ut te Cuffcagatem 
tra Ce. citas Dum ait ♦ ut pamas artes eruDtenDus 
Cof equen erat.$pmo Dtoeltcet no artes.^ubtungls 

tia accelia. JctuDlf us Doctu DeCtgnat. artiu etuDtttune 
Slpplicaf apuD clcerone altolqs Delectos autozes utue 
falCe. tu facile eft.b t tu ozato:e.mea qutoe Centen 

na nemo potent eHe omni lauDe cumulat 
o atozntCi tat omniu terunt magnae atq 5 
arttu fciemia oCecucus.^t accelme eruDit* 
Doctu CCgmficat: aes minime eruotta Diclf. 
CeD l)omo q Doctus eft. DuoDecimo nocttum 
atticaru Ubio aulus geUtus. pumamtate q 
netbts latlnts pzobe oCi Cunt appellaueruf 
q6 nosetuDttioues mattuftoneqs m bonas 
artis Dicimus, et IDem ut DiDe longe tamen 
poft.etuDitiou Doctionqs pzajcttelt. j^rtium 
emDtttone nec ctcerone nec quouts alto au^ 
(oie pzobalh.jQoii etgo facile:CeO(qt falCus 
pentttta eft^pofTibtle tnuetu eft /Qecetraetas fatoif 
pcicttca. btces. jjjeieticii tftuo ett: nepote bolutatein 

^ata necet cogens libetugj acbttriuj tollens, et contra 
uca cemno ppilotoppos etia mtmme cjntfttanos.ptofo 
tmponut. mens tn almagcttt.laptens Onabttwe attets 

Qt teetta teutilogt ptopone.ceIeftta coipoia 
no tmponut neceflitate' feo inclinationem. 
q6 ec tjaltin eutfoc 3 mento ait.albumajat 
rttta tertie Oiffeiette finem. effectus cetum- 
ej: motibus planetae tuffu Det fiunt. Diuus 










gottuis aquinas be fibe catholica in gentit 
les fetunbo * nonagefimo tutu Ubii titulo 
angelus operatur ao electione hominis per 
moOu perfuafionis.cozpoia pero celeftia per 
woou OtfponettB.^ictus hic nil fattffarts. 
ipumanaru rerum bomtna foztuna.$erefi 
eum tftub ett. t in icium celettifi/humanoq. 
Infetnomqj bominu blafphemfi/ ipfo pltio 
mattpci titulo bicente.bata ett mic}>i pote# 
fias in celo et in terra.£t beba interputate 
fion tantum hocbecoetema patris btuini# 
fate feb be affumpta humanitate bititur. 
#oituna humanis rebus bominart fetibis. 
foitunam autemnichtl effezpicefimoterdo 
libti terat capite piobat lactanttus.^u fo% 
tunam humanatu rerum bominam crebis 
acpzeOtcas.clmftiam beto inquiunt: crebo 
inieiumchnftumpntcum flominfi noftrfl. 
^inhoc non ctcbis.quem te DiffiTe palam 
ac fcequeftrpzebicafti mahumete crebe.qui 
quarto et quito alchozam' capite iefu chtiflii 
omnium bominum hia Perbis confitetur. 
3efus ciuittus filius marie bei filius pofft# 
bet qoquio ett in celis t in ferra.bamnabaj 
et publice reuocanbam ittam erroneam f it 
tendam et ceteras tuas auretius auguftin 9 
piobat.quipiimiretractationulibiiptimo/ 
fecunbo terno capitulis foitunam fe nomi 
natte retractat.licetcinquiOnulla religio bt 
cetepiohibeatfoitefoifan/toiCitanfo 2 faf# 
fe/fo:tuitu:perutamen me penitetdtcnomi 


<=?mtenria 

heretica. 


i^ahunies» 
tesbe iefu. 


^amnSbe 
t publice re 
uocabe frn# 
tcndeacceli 

ne. 











$ei>. 

lcligas pio 
adigas 
i-jllcgatro^ 
tra fe t Iraj 
amputat. 


^aipiTcunf 

artes. 

©ularer. 


ttaffe foifUMa cumbibeam Commes Rabere 
in peffmia contuet uOinc: btbbi Oici Debet» 
Ijoc deus boluittoieant hoc boluit foituna. 
'Sniuctf os igitur ego tlmftianos pottulo : 
btetm teperefisfufpectu anitnaoucitat 
et m tua {icretica fcnpta impetum igneum 
faciant. >0ei) capitibel) peOibus tuis.^e 
pteter te afpirauit nemo. ^Oetuftafc perfpf 

caos artiu fcriptoies tibi eligas, ©digas 

fcribeDum. laurentio balia pttmo et f qa* 
gefuno gutti elegatiarum liba titulo ptectV 
piente. jlauretiiberba l»c feo bolo «putata 
pmme contra te ponis*ait eni fit ao uetbfl 
iDeligere i eligere fic otffcrut: q> Deligere 
ett quob magis tDoneu ao rem agtoam eft 
cerne.ehgeie berobel ab nofttuemolumetft 
bel ao ilU? qui dtgtf Dignitate. Deligit fibi 
iperatoi milites no eligit/ ao rem biodicet 
bellica tooneos. et iter eos agit Delectu quis 
cui rei fit marune c6mobus.et paulopoft fa 
cetootes eligunt fibi pontifice, i derus epi/ 
fcopum. Otfctpuli piecep tote fibi Deligunt. 
©ecballa. quoo tpfe quttiltanoaufoie ftr* 
ln -f*tu ait.Delectus reeuj berbotuqr 
ageOus eft. fijic ergo feripto^ atq* autoiff 

US s fW« 8 , /}onetatefeo Sto 
hSf- 81 tes ’ ^ aip ‘ fcm Sepones aeffuft 
tw ^ P°" t8 5tftmiff afiguift 
fime i obfolefe.ot in octauo libro Docet mi# 

Solof ba,b “ anffl ' Pbtaum. 

&oloi n fecus ac De abtpifcot oijtt Deponis 






«Ctftttt n6 Cbt erra») paffiufl eft.in epiftoli» 
ora cius, t aruit epeplts mope.ro! a tm egrnu* 

Voluptas ea multum mtcbt majuma ett* 

H&ultu poftttuo (ocia? ♦ bt mutru magna* £$ultfi ma 
aut abufiuc coparmtuo.mif cp fuplattuo. f 5 rima, 
muito. fabtus i fato DeclamaDi ratio mrto 
eftbtilifluna/jOnuiseftimem^ aflfis.jeft^ £tttmo 
mo nuf<p latme cu gcmtiuo CeD cit ablatiuo Unius adis 
legifur*bt tn quito libro balerius majumus 
magno bbtqs precio btttus ettimatur. j)ec /alfu Uicit 
abs te catulio probatur gto iungi oum ait* 

IRumo efq$ Cenu feueno» omnes bnt^ efti> 
memus adis. f)aq$ l)icefttmo no cum gtio 3Hcgat 
abfolutc pontf.bcrt-m cu ablatiuo quoo ea CalCe. 
prerio/berfus necelTitate fubauDito. a quo 
ille regrtur gemtiuus.bunc in moOu-eOimc 
mus oes rumores fubauOi pieriobm^adis. 
tu aut i)ic profa no berfu fcribis* Jtaq 5 Dic 
mtcbriquis etiam ita ut tu tnrogiuus Dicit: 
ettimo banc rem bnius Denanu>0alIa pu> 
mo tertii libri capttemulla alia nomta nifi 
tanti quatt eo:uq 5 ppofita pluris * minoris 
queut in gto aDtungt bis berbis/eOtmo/be 
Do/aDOico/ef fitmlib 9 * neq 5 ent auDiuimus 
bn$ Diri* beDiDit bic patriam auri* CeD per 
ablatiuu. fiam illuD apuD ciccrone quanti 
apDictos^ mille numinu. no ea mille geni* 
riui feD ablattut caCus quafi millenario nu 
moru* fjuiufmoDi tba ablatum DefiDerat 
CluiD quefo petniriofius nodris firuculis 
t ffe potea annotatiunculis peroti. qui non 
c.iirt. 










2Sctofo et petozare CeD pererrareaDolefcenfulos egte* 

iulprno bat gic Oocc^duto bantus inCuiaiTtmis fig* 
bu9 Oetra mentis (utpicmqui quouis etiam Cupplido 
Jnt* ob tales inepdolas Dignus eft^Cum accelr 

nus Doctomm bonoznmq 5 Detractor fn pos 
quozum opera partem Del minima conDere 
nefdretuta menoofe DebaccpeturzDubttatc 
©ollers* Debetnemo euoem inutDia rabidum factu 
contra tarDiuu mentiri’ <~?ollattlTtrao tt 
a folers bementubgemino.l.feper CctipCiftt 
luim Cimpln poftwlet pzobanec Donato fup 
tlliip in cunuepo.aooieicctem folerteoabo. 
ait m$*ColersquaCr totus er arte, j^ispit 
folers geminato.LconCcribi btus ottenDit. 
CLuoxunam bfus Ditfaccelimts tantum. 
Juouiam litteratos pie perperam feribis. 
fiouuii emm.fuuttaiu bmales.celto lutif 
€on(u\to Oicentemouicta non tprodnioante 
mi:feD conDtdone feruitutis itdligimec m 
rem pertinere latine fdat necne.et bipiano 
Dieente.pzecipiut eoilesme beteratot pzo no 
«tcio bencat. Jtem balla in pogium aif.no 
uicu piopne Dicuntur ferut bdq$ fine appo 
fitotqui benales fnnt.et fiquioam fic Didit 
nouim pbSmm fectatozes et fimilia male. 
iBgo omnibus iftts glona anteeo. Incon# 
gzuumi iftui eft.congrue enim DiceDum ell 
«mt ante fiue 

reparati fiue romucri politu aetufatiuu po^ 
ftulacegramartcrijma iffnotSt.Sttrt.it f« 
flt ftiS wftiaa. oeeinto otfsuo tf#ft «ptfe. 


Kllefutfal 
fum jQomV 
di litterato 
re* 


Mnttto om 
Ntbus. 



pigiammaton tuotum caom/fn* 

* mofa/obfceutaima/Ccanoalofa/he;’ 

«..» au te ^ eB ^ e ** am * tcptgtammata 
«ia ab omm bomtit c bello falce ac puDicuIo 
abomtitanDa et auertenoa tuo Dtalogo w 
eufatum ire putas* j^laufulas igitur tuas 
eum mea (Harum pera et latuta erpoftttoe 
fcriptim ponam.ais enim. Jnbalbt oerfi* *Vftoeraf 
cultsgraues (entencie ocfioeratur.duta 

«on funtbalbe.feo flcftciuut.m DeftOeratt 
fuut qui Def(«unt.liuto/ceCare/cctmfqieIe 
gantiflimis ftc P tentibus.et (nf aturnaltb^ 
macrobfo erponenfe.i£rit immanitatis lee 
totum cogtcareifflmos filos mias non mo* 
bo a lafctuia feD ne Petbis qutbe nuots ab* 
ftinuurc.jOcm moDo a (afctuta abftinuKTe. 
alterum no (bt Oeeft.nam ffc fcnbenDum. fiott tuoDa 
, woOo non.m cicero no moDo quas cefar feD ne quis 
leges tuliffetifirmanoas noputare.fcfl ne Dem 
illas qoem fipis pioetis.jQo ejc petbis tmt 
ufcuiufqj Pita cenfenDa cft.^mo plane.fet ©entenrta 
mo emmcPt tn jpuerbus tDemoubus feneca falfa. 
att>eft animi tmago.qualispir.talis otfi.pu 
Dto mefts Debet ertam fermo ee puoicus.d 
n5 Oeftruatcpttuusj auDtmtemiao mauri 
aifflta eplacuiuB inirfu eftrquantu tn cele* 
ftibUB/a(t<b(eronpmuB.cotrupunt motes bo 
nos eolloqa piauaer menaflto fumes apfus 
&tO q De terraeft atce(fne:De terra loq'tut. 
tua te lotfla mamfeftn facit-ljotes (criptis 
ptetntmmfuoinolcutur. £Qooo ao tuum 










'Jactatia 

titularis 

balbica 


Cttulus 

balbitus 


Balbi iter; 
picta tio. 


#enfa pio 
tentus. 


iggrotus 

pioegio. 


^mpudicif 
rima acet * 
lina. 


epigiSmata titula actcdo. #ieranlmi balbt 
pocte o;ato:ifqj celeberrimi cpigramaton 
opus feliciter incipit. ‘©ab barbar? nugis 
fabellifqs moDo refertus iepoeia oiatoieqj 
celcberrtmu iicnbete audet. qS net birgili? 
ntc riccio net Ooctoy quifep piefumprit. pie 
riimat igitur gramatica accelino adulante 
edeberriflimiffimu te inferibeie.duapio# 
pter tibi tttum fcjiolattici ture at merito ti* 
fuluj dedere.£}fellint barbari poetride pice 
aratmmliqj ipudoiatiffimi betratiionum 
libellus turpiter inficit. Balbu trteerimo 
libri quarti de ciumte dei titulo aurdis au 
gudinus mterpietatur jtoc paeto. Balbus 
oelut balbutiens fuperttiriones interit. 
CiuoO in te fotum iduo nome mentitu in* 
terpKtoi.^ttiiO mutus confitats.^eo ais 
Ciffemt magifter lactandi ienfa.^)i(ce 
mi Otfripule i femper anttquarie.fenfa quo 
botabulo illo in Oialogo fepe trieris attque 
etobfolete piofenfustepofutlfe autotetn 
ottauo libio quintiliano. Oum ait. beteres 
que animo fenfilTcnfifenfa Oicebant.iWo» 
bos narres, quaft' egrotus ftem-egrotus tll 
qui mente biriis inquinata gerit, iggrotus 
pio egro in pofterioze mebio impioprie po* 
ntfut.Cttero tertio fuftulanara quefttonil 
ubio.ppiie licut egrotatio i toipoieifit egri 
tubo in animo Dici potett. 
e ^*3t®rit ata mobo tua damnemus. 

CtuiO geminasbna quctisfub nocte 


*urtUt. Clue tangat placidis bafia mille 
!octa.jugatmq5 femur femotitCluio fa> 
nes cum ttt metula nulla tibitpioh nefas 

ipuOiaafimatibtOinofu/fcaOalofuq? accr# 

Unu puOtct bomqj aiiertetumi.^eccme ac# 
telina funt eptgramata Ptliffimus Debita. 

#mb nocte/Jnamgruu ett. fub eniceum te #ub nocte 

pusbt Snc ftgnificaono tum abito fco cum pto noctem 

accufattuo ponit. Pttgiltus pumo eneioos. piobatoes 

■bnt atrop luno. et fub nocte cura recurfat. truncat 

£©ea pte feoanante Iram tranato, ©b* 

tecto n6 fatdfacts. 'SWrgiltu et perpera tr> £~rpotf ptr 

ponis etoif fepe altos) picias alleganOo. gtiiu operi 

Crt^rai eni fubecu tempus fignificaoacto et piciat 

iungi.qo fuper geoigicop.piimu bonotatus 

Docuerat ferutus. fu aut ablartuo Iungi Ou 

abus Pirgilti aufoutatibus conteDts.quar. 

locoarquia illos pt foles non notatas) tpfe 

CPt falfitas patefcat)DigitoCPt ita Dicam) 

montoabo.jn fe)tfo.ibant obfcuri fola fub 

nocte per Pmbii.duoD tu fic crponts.iO e 

in ipfa nocte.perpera erpomtur.nor enim 

ibf non pio tempoie nocturno: feD pio ipfis 

tenebris accipimr. cum oe enea aD inferni 

DefceOente loquatur Pirgtlius. fecuDo tntit 

Dos. quale per obfcuta noctem fub luce ma 

ligna :<D ett in ipfa luce.finale epponitur. 

ibi enl lur pio lumine fumitnr. facit naqj 

tepoiis nocturni lune aDmirf o lumine opa 

ratione, fite tibi fatis: nifi poeta allegaQo 

Pittaueri*.c«t’ pera pec e littera.quale per 







incertam lunam Cub lucc maligna.falffi fit 
fcribia.©crte bebemus tucpjepofitioesius 
-faltum in futi retinerc:cup:eponutur. jfiid pletcqj pze 
gramatica politioes tefellirt.que tic poftponunfte fme 
quo cum.qua cu.cc tocrius t tenus fep apuo 
iatiuos poHpofite.Ituius.tna albanaroma 
toerfus.taluftius.egpptutoerfits.cicero oe 0( 
utnatoe.areciu tocifus.toitgiliusm Decimo, 
latetutenus. cruiutcnus. qntilianusin Duo 
Decimo.aurtutenus.cdius.cumarumtcnus. 
curfius.lioftiu tenus toalerius majtim 9 iibto. 
nono.fij)olatenus.capulotenus.fuetoniusi 

tulit torta.pfulatutrtlto fen^gclTit.^Ofqj etia 
poftpomtue.fitefoni’tntiberiitoifa.tomam 
fufea mola ufij5peruerit.roiirenutofg5Deuei:u8. -fFuf 
tia. ©illo ca nec albentes pingunt toiolaeia campos. 

gtfinus ac* ^fFufca non funt totolaiia.omt qui intee a U 
«unus. burn nigtumqjeft colot fuicus Oicatur/quf 

geis galltce toocamus^ufca molaria fpllo 
gifmo accelino qutbern fic iferee autumas. 
Cum luteus colot nigro infufcetuc. totola*» 
tia toero fint luteaaecte quoqj Dici fufea tof 
olaria cenfenOum eft. ^teurter fit arguis, 
toiole funt lutee.ergo fufee. duionam ma 
gis contrarium polles inferre: eu luteus co# 
Io: croceus quafi ruber rofeustoe fit .et fufe> 
qualis fup:a Oijri.pieferea.licefnfi luteus t5 
tum feO nigro Oepto ceteri quoqj colozes ni 
gro mfufcentur.rt molarii lutea queba fpe 
cies rariffima fif.-nO tn toiola tolla e' natura 
fufea fj purpurea fefutoifu tuditari.» fmiio 





Bipef bucolica Dtcenfe* toactnia toiole Curtf* 
quas purpuret colozis effe manifeftum eft. 

0 C qm m epitpetts q 6 toiccofifftmu eft Ccm igpitpm» 

per impentiffime erras poetciOa picazoitce mau 

q 6 m octauo oiatoua^ mftitutionu iibzo ca 

pite Oe (copis qultilianus Oocet.iEpitpeton 

fit p ea que m quoq5 iunt pcipua.toerbo cui 

apponit puemre Debet.quoO Ct mcptl efficit 

ceouoa(.^Fabiu pie pzo me contra te aoois. Allegat co 

Dum ait* poetis Catis eft epitpeton couenire tra Ce 

toecbo cui apponif. tot Dentes albi* pumioa 

torna* <=?tccine acceline coloz fuCcustotole co 

nenit' jBpptpeton pic quatec.p.greca Cm* jgpptpetft 

pCifti. licet epi gteca Dictio*ulattna poftulet 

i£um toCq$ eo tpneeus Cis tot p oeuCiffimas 

teuebias colozes Coleas intueri. i£rcas oUn Xpnjc obfta 

ignarus tobiq5* Xpnca enl per OcCtftimas te tia cotpota 

nebzas tot erras toiDere nutf apuO auteticu toiCu no pe* 

autoze lectu eft* Ipncu fozma ac natura pii* netrat* 

nius/Colinus/et ab pia Cumefes oe rem pzo 

pzietatibus/iCiOozus/rabanus/cetenqs/cri 

bentes iftius toiCus mentione faciunt nulla 

Boeciusjtoero octaua tertii De conColatione 

Ubzi pzoCa ait. CiCtot ariftoteles ait) Ipnceis 

oculis poles totereturztot eozutoiCus obftatia 

queq5 penetraret. iDiuus aut tpornas aqui 

nas boectu commetans Cuper illuD ait.com 

muniter Dicit q> toiCus Ipncis obftatia cozpa 

penetrat t CeD illuD nec ab ariftotele nec ab 

aliquo autetico autoze ittuentf *^m De Ipn 

ceo toiCus perfpicaciftimi toiro intelligismo 







‘foitxmh 

Da. 


<§?enfcfia 

Jierefica 


labitur ce 
Icti pcOe 


Sllegatca 

frafe. 


jQujtbacua 


mutus erras. quippe (& nuff ille p tottittO 
mas tenebias biOtffe legat. JRimaOa fote 
Jiatineno Dicitur fote tni participiu in Dus 
fecu no aonuttit; mfi in nome traliens. qb 
i)it mtntmc.bt [pero tjunc aomiranDubua 
fotemaOmirabile. naj cu fote futuro tepus 
(igmfitet: fututu patncrpiu reOunDatet Ija 
berct.qb taurctius octauoetbtcefimo pnmi 
tibu mulo attruit. igtf otcrnou aut timaoa 
fine fote: aut timanoa ette. 0mma fots 
Danat, $ereticu tttuD ecbt [upta ptobaui) 
fotte Uberom atbtmu celeftia ptoutOetiaqj 
Duiinabariare.j&oites conDcnantur eafqj 
epercetes anatljcmattfanf fepta t bicefima 
qftioue quita et capto putuit ao nos.i aure 
lianenfi coftlio capitulo ft quis (ub cpcotca 
tionts pena funt pitibitt.fyom fugtt bolu* 
ais. celeri peoe labif eras.fteleri peoe labif 
Jnoocttffimcfcriptu ett.ru eni labi fit lenif 
lenfimqj Oeotfii tre.nono et quiquagefimo 
libri quiti elegantiaip titulo balla Dicente. 
epitheton alni pcDe a berbi fignificatione 
Difcrepat. ©motu |>ic ter aDOucts pto me 
ptra te faciente-ait cni.tpa labutur. t labif 
affiOue eras. et celer aonuOis labif amnis 
aquis.£der inq> anis labif lenti^aOmiffia 
aquis.qDni-n Dtpit amnis celeri flujcu labif 
bt tu celeri peOe labif etas. pluris bacua 
nuce epiftimo f omnes poetap. «tus. j}up 
bacua. falfum e acceline [rietia cbt coftat) 
bacut. nup enlccuj cotpus fit foIiDfijbacua 










eflfe tteufup poteft. f5 terta ffliu* cdurjcaoid 
potert Dacua. quocirca ture ac pzopzie £oc 
pacto otceoum eft. pluas nucca terta pacua 
eftimo.icqo tgtf pluas nuceas tertas ip tua 
Oocmmila facio*iBjctftimo,p eftimo f reque 
ter pofutfticfeo me tcDt tot toties refellere 
nam boc Dtftat.icjHftimo ea cr eDo/puto/fu 
Oico.jjnDe ejtirtimatio boc ea fama.gcmtlo 
no tungitot tu plua3 et tmius artis Ccrip^ 
ftifolBrtimo aut ea ofiDero/appzeaot tajco 
Sullius qutta tumnai^ aceione.ejtpenOite 
i ite atq$ ertfmate. cu qemtiuis t>is locatur* 
tanrt/quati/matons/pluas/minozis.Cueto 
mus in abeat oua.bnfau taittt eftimauit. 
dmq$ booie tanto letaf bonoze fuperbus* 
Cras ait ille mcbtl^ereticu tftaD ea.cum 
botm alas poft morte nicjnl fote aebzo p ffc 
teris.ptra olmfaptetus ettamlme jtpianoz?. 
ferentia :alam tmoztale no fiDe folii quietia 
irrefragabilib 9 tombus pbantlu * ficuti in 
feptlo muitf Deq 3 ira Dei.jttui.tituiis ofteOi t 
lactafius.^ftooi 9 etymologia# libn octaut 
titulo De bereftbMaDucei alam interire cu$ 
coxpoze pieOicat. q pcrefis e iuDeo#*arabia 
Cretici notati funt q Dicut alam cu coipoxe 
tnoxi.q betetis ab apoftolistul conCtliis Da 
nata eft.quarta et tncefima.quu.c.quiDam 
ailt berettci.31 tftos fi non auDisrtalte que 
tnfifti mal>umete pnmo alcbozanicapite 
Dicente auDt: qui relurrectione pzeoicat fu* 
tura et tutam e terna pituros q bona f aciut ♦ 


fEtyfitma 
p eftimo* 


©rntetfa 

betctica 


Taburne 
tcsDerefut 
tectione ai 
taqseterna 








qemtCmta 

pzonufera* 


pmutam* 
cum mo zte 
fiitam 


XibiDino* 
fiffima ac* 
celtna. 


*Dpafemt 
nine,p cpa 
neutralttet 


lucri fui. 


pzoltfoloz Umiferrima eft mozialtu confit 
uo£>zol)puDoz cp barbara eft impetitilTtmi 
acceltm 026. £ eut ibt fentetia tpfa inDicate 
#tum figmticat.tuwc|5 poftrmo no fupla* 
ttuocfit piobatu eft;)iungt£. >0tta cu mozte 
pmutamus^Cu reDunDat. ginDe eft acft fit 
ceres .cu tait pote permutatu?. fic igitur Di* 
cenDu.fiita mozte aut in mone permutam? 
Pluttus tricefimopztmo fejrti iibit capite* 
fit equos talentis auri permutaret * quarto 
ofoe titulo, glojzia eo# m igno;attam cornu 
tabo, flant gauDes pzimo ftozetis fiere iu* 
uente.>0tere rene tuo.jlibiDtnofifttmu acte 
linum* nil nift ItbiDine/errozes/ljerefes/Dif 
famatiocs tcribetem.S^utus l>ic accelm?e 
JDon fiifieo cur me minoze putes reliquis 
autozibus.cum tot operas ettrujcerim. ara* 
nearum operas ftru]uai.£)petas pzo opera 
pofuifti.nam i)ocDtftat.opeta feminine eft 
actio ftue cozpozis operatio.fit in iure ciuiit 
fie operis liberto#.que(fitfilpianus atoope 
re funt fiiurnu officium.opus aute neutrali 
ter eft finis fructufq5opere.finfie opera au* 
to2U5 Dicutur.fit tua J)ic fentecia. fitruq3 fit 
copmoiofilTtmein beautontumozumeno ejt 
pzeffit terecius.qfi m opere faciuDo opeteco 
fumis tue. Itbzaitis lucri fui.illis lucri po 
ftus fuifti cp tibi, lucrt fui incongruu elfe 
puetuk 0eri0ent.trituq3 babcntzacqfitione 
et luerit figmficatta etia3 pufciano in Decio 
octauo Docete no gemtir fi f3 oatiuti regere 








ut lucro fui» /)imiu es Dtcar et tubanus. Ericajrett» 
£ontrarta infcno copulafti.Dicacitasnaq$ ban? ptra* 
fabio tcrtto ferti libzi capite Diffiniente fer ria in eoDe» 
rno eft CU5 rifu aliquos inceffes. Dzbanftas 
I aute ilia eft in qua nicj^tl aiienu/ nuj)U a* 

* grefte/ntcbtl iuconDitu/ nictui peregrinum 
neq5 fenfu/neq5 t>bts/neq5 geftu poteft De* 

f pzebeDi^Deo Demoftbene bzbanu fuiflfe Di* 
eunt Dicace negat .te aure accelinu cDiuetfo 
i Dicace Dicunt: Dzbanu negat finge aures aures erige 
i ZtnDiius aut papljilus te Doces arrige Dijtif pzo arrige» 
i <Durus es: et Duro ptctoit matmoz ineft. 

i 3 ncongruu eft Duropcctoze ineft : ablatiuo teftpecfoze. 
i pzo Datiuo aut fine pepone pofifo.tnarciai: 
i cocus in apopbozetis.is mkpi canDoz ineft» 
i quarto ao perenniu ctcero. in bis quattuor 
i generibus rjtomafionu ineft feftiuitas que* 
i Dam. Jneft uerbii cum ablatiuo fine pzepo 
f fitione potitu ut tu Duro pcctoze ineft refpo 

j Dens ncutUjp pzobafti» <g>ermociuculis Duce %cvmodu 

i ris. fOuis tam arcbaDicus cte Dnu femper culus 

I ercipio afelline) ttieniri poterit :qui ferinos 

i ciunculisDicat^namin.o.finitaillainbn 
i fillaba in Dimimifiuis fozmaois mutat. Ut 

* ratio raciucula. pomo bomucuP. fic fermo 
I fermuculus. nocut fu cum tua aDe gratna* 

i ficajfermociuculus» JuDiceme nufq>can (pier fune 
j fafoz?unertsafri.<Dulcius effuDu gutture cis cafatoz. 
i carmen oloz. JuDejt fu pefftmus. optimus 
I Uero in Decimo naturalis btftozic libro pli* 

, nius cum aif»oloiu mozte narratur ftebilis 

D.lr 









iSUept 
(otia fr. 


fDbfoleta 

comica 

piconaf * 
nudat 


©tua bta. 


^afisnD 

facit. 


gaurentto 
palle cruDe 
litet afellii 
h? Dttiajjft 


cantusfalfis (Pt atbitroo aliquot ejqoerf* 
mentis, poetas Oc Icrpifcro oloiu canturit 
plinui allegata Dicentes obdas, et ctcaotte 
contta te citas Dicerem.ctgnus ante$ mojf 
atut fuaulfftmu cantum emittere Dicitur, 
©iciturinijp a nonullis falfis aliquot er* 
perunctis Dereptis. ©bfoletacomicacqS 
funoamentu pteieci; paffitn fcnbis.pt Dice 
Ducefa ce/ fiet fient. et pleraqs fimilia. 
pieonafintffas mquies.lateta lotis lote 
ari. lotis ceDi Otcif.bt fabius quinto otato 
natu iftituttonu libto titulo De argumefis 
pieonafmus ent cpt tertio Itbit.octaui ca* 
pitc ioem ait) Ptciofus e cum fuperuacuis 
ociofifq; tibis oneraf. fii tibi feuicia Diua 
beata fores. ©tua cu fit autote feruio fug 
quitum ene. er I) oie Dea facta: oifq$ Dea fit 
beata.Decimatertii De cofolatione libri jpfa 
boecio probatcitftom aitrcOuOat.©iita 
beata DiceDum refpfiDcns IjauD pbaili. feO 
tjumioa runa.Dentes albos-Otu immortale 
De quib 9 ipfe no loquebar. t=?ie rota fortis 
etat.quiD rupis qttedibus auras. ducftib 9 
pto queftubus fcnpftfti. Decimo tertio libti 
tertii titulo lauretio palla Docente, due* 
ilibus DiceOuj no proballi/Jn Palla linque 
(atine rettauratore ac De eloquctibus optie 
meritujreuius inDignus edes fcbolaftibus 
tftfl in moDii umeberis. Palla atrogatia? 
plenus et maleoicette: cui putculu nullu eft 
reftagan.cepit a recta pia Deflectet* in plu 







ribus apemdtmis rebus aliucinatur» neri* 

tatis tmemoz.o imperitia non pacieoanuo 

effrenata lactamta.quanta tpmtia cu q?ta 

arrogatia tn eo niro comucta fueritao nui 

cani molettam bunc balla apponasallaru 

(uaru eleganttaru ambages infinitis pene 

motibus fcatere ofteoemus* Jfta ao berbu 

acceltnus in balla* (Doctos pzoinoe ego ac 

bonos J)tc puenio; qualis fit acceltnus iuot 

cent fi0iref q5 nemozft l me pomuculu pau 

adimis litteris tinctu intimas ne benf des 

qutoe euomuerit. 3 d cetera mncK\>t inftt 

ftumus^ppenDiofidime.^u potes et fracb 

manes reuocare fepulcbns ♦ fepulcbns fepukbiu 

fractis^uobusinbocalib^quattuoTfcif fracturo* 

ttaru te ignam onDifti. ©tamarice quabo Sfptraf frr 

fepulcbm tto afptranOu afptras.pbieana Docte * 

nes perioe aeDeDo materiales bt nifi fepul 3 n 

eris fractis reuocart no poOTif^agiecetfi errat 

belis te pbitonicu ac magu putemus)cu no Jn magfa 

fractionibus fcpulcro# fcD incatationibtts errat* 

manes reuocetur. quo nec tn-jt#:. Ubto ma* 

gtcas banitafes arguetem plimuznecqutfi 

liant fepulcri icantati Declamatione legide 

fc onDis.Rbetouce ttinim moftras cu fra 

ctis epitbeto qm reDuDat iDocfidtme aDDts tEpttbeion 

^epulcru bauD afptraDum Direram.qb fic reDunDas 

adruit apuleius.ntctofe afptraf fepulcrum 

et btsnerbis fuper geozgtco^ iniaum bono 

ratus feruius. fepulaum»c.afptrata feribe 

bat anftqutmos bero fine afptratione*C^ 

D 4L 




31 legat (0 
trafe 


©ales 

Dibaitc 


^5cOale» 
p DcOalica. 


3Hcgat 
p trafe 


©atutnus 

tnwimefiO 


aufe afptraOum conteoens oonatite refel# 
lentia taces.et ntcljif pio tc facientia ponis. 
Dum ats.fcpulcljiu fine re puktna. licet ille 
fuper pitma anOiie fcena fepnlcjwu a fepeK 
enOo oieta Oeriuet. 3ulum gelliu miebi in 
te fuffragatem Oucis.Mfcrebatanguit ille) 
Jl.littera Deteres, fic fepulcbiu/ fit lionera/ 
fic Ijonuttum 0tretunt.i5Q.ue mooo afpiraf 
nullus, fractum fepuldjium reOunOas epf 
tljeton neutt# Otcetes autoies contra tealle 
gas. £>ibanair falium. ©ales mafculini 
no feminini fimt generis, ftatius. nS foliti 
lufere fales. ©eneca Oe foimula jjonettebi 
te.falestui fint fine oente. fiecU oeoalea 
fugias tibi ptooerit arte., OeOalea pio oe# 
Baltea abuterts.piefertim Dt l»'c in ferentia 
rum artiugj notbusrfctte Oe poffeffiuispii# 
fdano. Oeoalea pio oeoalica arte te abu# 
fum carpfera. tu autcut foles)te Oanantes 
nafoneoiaciugj Oucis oeoaleas pennas et 
oeoaleu 0icentes.0ifce igitur qd in fecunOo 
Oe poffefTiuis Oocet ptifcian?. 'Jn.ea.finita 
materia ftgniftcare Dt Oeoalea pena alaDe 
m icateco terminata a (ciettovum izctay, 


wplatoniat/aiifctolicei/ oeDaltca ars* 
Cluam bene fafurno ftujcerunf fecula retre 
£um fuit tn nullas terra refecta trfas* 
^aeumu no moDo no regem Ceo ne botem 
gutoe fuilTe: fuperepigrama Oe natali bal# 
bito ottenOet aurelius. 3ooe jjunc ajcquio 









§6 fumpttt mtlleno fejtceno (tcuttoo a mfi* 
Di creatione ano bcDa^ oiatio/enfebio auto 
wbus fuifl[cnommatum*39:tturcCi tibi cre 
Dituotanto t:mpo:e terra fic imita 
neceDifictum conftructum foiet.nec alat fu 
per terra ambularet* <£u tuereCponDena Oe 
faturno iactanciu t ctcerone ab eoDe allega 
tumoucis.lactancianatn cotra te tiba tacu 
tfti.que ipfe pona locuqs fignabo. is eni pri 
mt Diurnarii tnftituttonu Ubi unDecimo ac 
DuoDecto capite fic atf.q6 De faturno Oicut: 
porticu eft figmentu.quiD fi ipft faturno no 
Diuinu tnoDo frnfu feO pumanu qucqsaDt 
muticum affirmat eum r(Te faturniU q cur 
fum repo# cotmet.augufttn 9 Decimi ocraui 
iibu De ciuitate Dei Decimo qnro capite, fa* 
turnii negat fuiife polem taliu Deoi?, culto* 
res.poetica oppinanf eOTe figmenta que De 
faturno Dicunf. Ciceronem te refellente ita 
aDDis.Ciceronis fentccia eft :eu effe f atumu: 
qui curfum et c5uerfionrmfpacioi£ cottnct. 
eumq5 grece iD ipfum nome paber e.cpzond 
enim Dicitur.quoO fpacium temporis Demo 
ftrat.faturnus enim eft appellatus q> fatu* 
retur annis.^e terra ucro fafurni tempo* 
re nullas in tuas refecta filuifti. >0iribu3 
tnneo t)i]c tuncis tutulos, palla paDtt palla 
palloie Dola fis Dolis Dolos Dolare Dolis Dc* 
loze.^ales ciebioclaufulasfcribis. compo 
ifta eft uiciofa teftibus primo aD perennius 
cicerone et tertio noni Ubii capite qiunttli* 
D.iu* 


vCcrra afe 

fafurnum 

inuia 

SHegat Iit 
tera trun* 
canDo. 


Sliegat 
ptra fe 


Copofitio 

Uiciofa 





Repente 

Cubito. 


Suffer geli 
Dusippbcr 
nuo. 


Sttftpljolo 
topi)u3 n& 
celtnus 
SUfgnt co 
tra Ce. 


dufftbet 

p*oquiCq5* 


ano.aic enim ptfoz.fugiamn$ crebzas noca 
itum cocurCiones. et eiutoem lutere nimia 
affiouitate. cui nicto acceltna pte erit Cente 
tia ejcemplo. poftcrioz aut. repetitio fpilabc 
continua ac nimia nitetur, Sbzipia repete 
meme ptne Cubito. Repente * Cubito cum 
idemfignificetralterii reofioat. jQec comet 
ire nego gelidus licetnjgeat auffer.iEt pati 
io poft.^iue ruat gelidis ppbernuo flatib’ 
aufter. Suffer gelious et ppbernus neutitp 
eftrCedccum a meridie oeniaocalidus. ma* 
ro georgico^ Cecundo. nt quo queqj modo 
ftctertt qua parte colozes.Suftrmos tulerit 
Claudianus oe Otctozia fttltcoms contra 
alartcu» Caucafeifq$ iugis calido nigrans 
tibus auftro. Sntippilofoppu accelinum 
jffum in modii pie reCpodes. Suffer et 
fidus \ ppbernus ab autojibus paflim nun 
cupatur.tibullus. <s>eu gelidas ppbernas 
aquas cum fuderit aufter.Sufter non datu 
ent te refellebaXed tepoze ppbemus:poc eft 
in ppeme interdans dicitur pzimo Cecundi 
libri capite iulio celfo feribente. a pzima pp 
emeauftti perflat: qui Cuo calote grandine 
in pluuias ob aeris frigiditate gelidas dif* 
foluerts fundit^tde an auffrum gelidum 
gelidis flatibus ruere .pbaueris. ais quoq5* 
Suffer pzo quolibet nento accipitur* j£ic fc 
qwis mgiatiflimu latmitatcCatudigniC* 
Cimam docebo.quoiibetpzo quoq5 pofutflt. 
perinde ent eff acCi diceres: auffer pzo quo* 




libet uno fatum CcD que uoluero uento acci 
piturinon pio alus ♦ quilibet enim particu* 
lare eft.qutfq$Uniuerfale coilecttuu.Stt 8 o 
teles tn omni tua latma quiOe$ traflattone 
quilibet non uniuerfale leo particulare po* 
nit * et turifcofultt ac lanmfftmi fic quoq$ 
lattne acpioptte btuntur* paulus oe con* 
ftitutionibus tnftitutionu. U bereOi piures 
conOitiones lotuncnm Date lunt: omnibus 
parcnou cftiquia unius loco babetur.fi Otf 
tunctimicuilibct* £t in Oigeftis eaoe pene 
Uerba queapuD iuftmianu iniftitutionib* 
SS>i piures coOitiones inQitutiontafatpte 
iunttii quioe comuuctimfuerint.utputa fi 
illuo et illuo factu fuerit: olbus parcOitm e 
fi Uerofeparatt :uelut fi illuo aut illuo fa* 
ctum eritrcuilibet obteperare fatis ett.et ul 
pianus oe aOoptiomb? et emacipationibus 
facit boc quafi qlibet no quafi auus.et qua 
rafioe ejc quolibet natu poteft aOoptare: ita 
poteft quafi ej: altero filfo.ptilto Utibile: 
Utibilia pio uetlt*fCpatifani obfolefa abo* 
Iitaq5 bic pofutGu laurea feu iunctis ferta 
ferat manibus*laurea ferta et fimilia paf 
fimfcrtbis* 3 |ncogeuu 5 e Ouob? fubftafmts 
in nolatiuo Une copula aut aOiectiuo ejtifte 
ttbus* cogrue fgtfurccum aoiectiuii ftOlau 
rina oicenoum * Ualla paulo ante fecunoi 
antiOofi finem* miraris te repzebenOiicum 
cotonam laurea oias.cum laurea fif fubfia 
tiuum* laurea aoiectiuii e(Te iftia exemplis 
O *uiU 


(IDbfoleta. 
laurea pio 
laurina. 


ejceplifirat 








contra Ce. 


$ apioai). 


SHegat 

falfe. 

CofuctuOi 

nemptraCe 

allegat 

iletuitma 

p ceteftma 

ilgoDeroi 

rtfu. 


JibiDinofiC 
Cima aece* 
lina * 


pzobare creDis. laurea btrgo: laurea arboz. 
*£)bi laurea no aDiemuu berum CubHantC 
uumeft. laurea naq5 Cubftanttuu arbozefi 
gmficat.oicete etiam pzifciano Cuper bugi 
Uanum iiluo metrii. bt bello fignu laureti 
turn^ab arce.laurea etta pio lauro accipif. 
'Sranquillu allegas ea quapzeiecto funDa 
meto Dijci caufa neclocu nec berba inDicas. 
$>a miCer aDuerfo quicuq5 qukicit amoze. 
j|>a tferiecfio no ante Cbt tu Cemper tDocte) 
CeD poft afpitaf fiaap. al)a em'5 Dicebatfic 
pofterioze a remota remanet poli: afpiratio 
tefte in pzirno ItbiopuTciano.^eruto tquts 
Diome0iq5 placetrlja interfectione quadoqs 
afpiratione pzepofita anofaDam eflfe. qpuis 
pzifcianus aCpiratione poftponi arbitretur 
cui pCuetuoo oztbograpbieaouerCari btDef 
Jftuo pzefati Doctozuq5 cofuetuDo refellat. 

CentuCima partem pie Ccribis pzo ccnte* 
Cimam. jDequeo «Cu meo moDerari^oDc 
roz no ablatiuo tugiturzfeD bel Oatiuo efia 
pzifciano in Deamo octauo libzo exponente* 
bt faluthus in catilinario. ItbiDo gentibus 
moDeratur. bel accufatmo: bt pzouerbioiu 
Decimofeptimo. dut moDeratur fermones 
Cuos Doctus eft.ergo qui fuos non moDeraf 
fermones bt accelmus iure poteft Dici inDo 
ctus. Cluam iuuat infertis luctatia bafia 
llguis.£ollaq$ lafciuis figere Dente nobis 
libiDinofiffimu te femper oftenfas ac fcatt 
oalofum.jguc mutefeis. Blaoiaas clauDis 









Utrfat araot pedibus. Claudis pedibus. fal £iaudipe* 

fu m eft epitljeton.peOes em' claudi no funt: des pio w 

feo mequalcs. ees beto pedes Ijabens inc* quales 

quales tlauoa dicitur. £Q.uitilianus capite 

fecundo bndecimo libtimatoiiap iiutinm> 

onum. ne fetmo incqualitate potum fecuti 

pedum claudicet, nono fecundi regii titulo. J-nobatdes 

claudis btroq$ pede. J&Jeas pie .pbariones Sputat 

te refelleris aputatti. tum ais. Scite opus ft'm f crtbif. 

eft pedes claudos pafftrn appcllati.be clau igrepla co* 

do culta tbalia pede, clauda pedes. Jfalfa ttafe ponit 

tua eft ptopof trio.pmnii abufiuum eft et 

emplu. fccundu beto: clauda pedes pio me 

contta te (tat . Jn cella binaria baccljanal baccpanal. 

ago.Baccljanal pto bacctji fefto n pio loco 

bbi illud celebiabatut: de quo in aulularia 

plautus fentetia indicate pofuifti.cu 3 cella 

binaria ptepofueris.fefto?aute dictu noia 

femperplutalta funt.bt faturnaliabaccba 

nalia prifetano iu quito ac feptimo docete. 

S5 tibi na fecus nil nifi ceta facis 2Jd cecu illudit ad 
accelie fub cupidis pfoabt ad cefos alludis cecum. 

JlJon poterit eleboit tugete fanari. Jugere Jugere pio 
no diriturifed iugeto. '©ano primo de lin; tugeto 
gua latina libio. Jugerum dictum functis 
duobus actibus quadiatts.piautus etiam 
in me nccjums iugeto fctipfit: non lugete, 
bt tu acceline birias. ©e duobus aman; 
tibus Oum parat impube piecidete fepfus Jmpudirif 
amputa. 3mbo petunt celeri confria tecta atq? i 

giadu.£ernit aris pueruj .-betatur amote, fanda acce. 





moneta piomiffit:pueriig} incipitolfaccte. 
]$>oc giaue fert frjccus tactae fera turgta nu 
flant j£oipom. pio puero bella nefanOa ge 
runt. lEjtcIamare ego cogoi. <£) fracia itto 
CinfanDuno fcelere inedtaminata iUu fero 
acceltnum-; cui nulla qualibet turpis libioo 
bauo fat e: nifi fooomittca libello eoat poi 
canoaqj curef.3W ni funis factus ea mut? 
JlJtinc fecure potes totas regufefcerenoctcs 
jecure.e. <§?rciur.c.poftcrioiclongaaccelinabieuiat 
pofterioie abufio/Jftuo taciturnitate pftterts.jgurea 

bieui. fomta tibi cofigit inclita btrfus.3nclj>ta.i. 

Jncltfa. latino cii grecii pofiulet perpera icripfiffi. 

'cDt i)fc acceiine neq5 ttaltffas neqj latintf 
fas: feo $ optime barbanffas Dices, > 0 ojte 
res pio bertet es De quo fup:a Dictu eft. 4 Fa^ 
-f actiiDum eiunDu pio facicoum qd antfqfffmfi et obfo 
Poptime letu effe i pito libio Docet piifctan?. poptte 
pio # optie.p pofitiuo latine.fuplatiuo aut 
barbare iungif.{£erectus in cumidjo.ppul 
cbia creOo Dona.Ctcero De oiatoie.pcrbcati 
quite frater illtbiDert folet. jQ am illa apuD 
runDe quarto aD Intentu libio. tn q'bus ops 
liba ttcut a poetis in qued erfruere nttme$ 
b t pfecte * ppolitiffime pofint effe abfolnte 
ego affeiereaufimicicerone non ita fertptfi 
reItqmffe.feD ppoliteibf in eoDe.ppolita co* 
ffructione. t tn ferfts.ppolita tnue'fione. bt 
cu altero pofitiuo pgruercf pfecte.jDem oe 
lege agraria.aD animi mei f nictu atqj leti 
fla Duco effe pmapimu.cum aD cura follicis* 





tuDineqs muiea magis.qd t tpfum afferet* 

fi Dubite ab eoDe alita fcriptu.Del pmagnu 

Del majcimu.cam icquaf multo magis.naj 

qutD opoztebat tatopere ejctollerezfi aliquiD 

(upza aDDere Dolebat^et came Ct liceret Dia 

Ppolttiffimepma)time:cur fi alibi iDe OijctC-e 

feD Cemper gpmajdme i a Deo Dt iu piimo De 

otatoie Ubio Dbi loquti; craffus intra Digiti 

Derfus Dijcerit ter qpmatime.cui et in l)is t i 

ceteris Cuplatiuis omnes elegantes autoies 

qp et non per Dtuntutf quoD cum ita Citzego 

no Dicam nos poffe aliter Dti propter Duo eje 

empta, que n 3 eoDf moDo f cripta legunf in 

omtbus coOtabus.et rneDofe Ccrtpta fic effe ©bfcenifc 

Dertffimile eft♦ *&e cineDis. ^upiter iDeo fia accelta* 

fuccubere Difcat epl)ebo.j 3 mpi)ittpomaDoa 3 mpl)itrio 

terreat ingue bplas. partenopei quoniam niaDosp De 

Dultus puer arDet amintas.Smpbitrponi* 

aDos De no Dos in genitiuo facit, quonta in 

Des patronpmica prima no tertia Declinat 

tione bariatur. 0 )tdftmare iterum copellot 

te omnius obCceno$ obfceniffimu infanDa 

ifta in francta eDere.3 .fpurciffime ac fcan* 

DaloCe aureliu Dicefimo titulo Decimi quav 
ti De duitate Dei fcribefem auDi. cinici cani 
ni camnam/tmmtmOa impuDetem contra 
bumana DcrecuDiam fententia pzoferetes: 
no Dica ictibus lapiDum certe conCpuettum 
faliuis obtuatur* '©ictus f>ic obmutefds* 

Cantii fic iperitiffime refpoDes * Jn oscft fltiiin $n\ 
wef ris) fozmanDa fun t pattonpnuca. matica 








j 3 r gutf a 
gneab fpcj 

ejtepliftcat 

iDoctiffimc 


2 §albfcu 

natate 


£?«o iftub ego non teram effe.Ceg5 Dfa* 
leaicutu ftc arguere. eft patronpmtcuzergo 
tn os farit geninuum.ut eft animalrigituc 
i)omo. pzimecm Oecltnatiotspatronpttiica 
Ctt antptntitomaoes.maro tn ocfauo. am* 
pbtaiomaoes armenta aintumq; pararet) 
tn os genttfuit factu tntmcp.^rtjpoeos quo 
*)5 attpanos que tua funt ejeepta non pzime 
Uerumfecube Declinationis funt. {jmt tf 
fponbere fjts Otcts. tatini autem refponbeo 
ftne eon ppoftttone fempa Dicunt. pctftus 
latpm tenta. refponOet uitibi percutTa ftbe 
tia limo. comelt? celfus meoictne at cljtrue 
gtee pttrno Itbtt octaui capite. ungues un* 
gutbus rcfponbent. tu autem cozrefponbeo 
latine feriptu Doceto. ©e natali balbteo. 
mc faltetn j»'t fi non Ub.q5 tfttus nugatur 
tebio perteft/attenti efte lectozes. accetinfi 
naqj minus tj»ttfttanu/fub fpOetcpeifimo 
et ftercoze natum, ftercus ut tuum oeum ro 
gare fuisUbis ofteOas.aiteni.iDcttef abes 
fecti recto: fafne p.ious J?ac quoq5 natalis 
gento fareate beccber^epoza feltn currere 
noftra rota. Junge rofas.pete Uina. Ipiam 
eape.pofce puellas, ©tim uiuis.rapief ota 
mozspzoperans.^aturnu non tefutn fecit 
rectoze cum fctibts: te minus cljzifttanfi pzo 
fitetts. abfiteinquit De filio pzobigo ab ba? 
mafura Ijteronpmuscmufato eni noie be te 
fabula nanatjabftt uifptitDeoiejtpiatto fo 
netiuptf/ meljertle raecafto?/ fatura? fccli 



tectoi et cetera magis portenta $ numina. 53J}ai )umc* 
^icpunc no auDiszfaite quem toifiih ma^ tes Oe falfo 
pumcte auoias qulquagefimo tertio alcpo tum Deozuj 
rani titulo, nunqp pallaoe/toenere Dianam pDolatria 
neq5 Caturnu conteplemini. £*ub Caturno 
fpoetete natu tua toerba ,pbant.£?atumu 
aute peflftmu planeta Doctifltmi tum poetc 
tum aftroiogi Docent.perfius fatpiaquita. 

Xaturnuq5 graue noftto ioue ftagimustona 
Saturnus fi f nevit pueri natiuifas.erit in 
Dif cretus/ litabilis/ logtnquas pet* egzinati 
ones factes.tot medepala et in fecuDa Diffe 
rentia oe Caturno acbabici 9 aiunt, ^atur 
nus fi Cignificatonis Dns fuentrfactt natu 
luiDum^Deceptoze/auDaceminuerecuDum/ 
no afpiaetem caufam aut toerba que Dicit. 

Rijcatort in focios/pzoDitozem/toilipefum. 
i gnaltfer IfiDelenun quarta parte De natt 
uitatibus titulo De Caturno balttoeiba fun t 
t^atum? fi fuerit natiuitascinquit titulo 
De iDiciis guiOo bonatus^fignificat tot illi 9 
ftuDiu in fui Danum Cuiq5 ptumelia reDun 
Dabit. Saturnii quoq$ liercus eOfe aiigufti 
nus affeuerat«Decimoqulto titulo libzi Deci 
mioctaui De ciuitate Dei. cu ait.Catumu ei 9 
culfotes potem fuiffe negat.fterf en Ciue (ter 
tutid fuiCTeaiTeueiat ettoocat.* ab eius nole 
(tercus Dictu. ^u itaq$ Cub faturno boc e(t 
ftercoie natus.ftercuceus es ftercucea oles. 

#tetcus tancp natiuitatis tue Deu5 Oejctru 
tibi aDeife tepozaq$ tua felicia pceDere tuo 







igmpimfts 
coioz r peto 
ricus. 

flebunt*. 


magis Cepe 
JFrujt 


eptgtamate togas, ©bt igif ut ftercws fit 
Deus.ftercozaceag5 illi coem facitoztlliusni 
mi t u eoilis. jEaimiag^rlla tuaioeo facta 
Oc gutbus fuo loco aga illi Oicato*j£amua 
merOoCtsfepe referta notis.‘©tna cu petis 
te binofum.puellas cu pofciszte iibtDind* 
fum mamfeftas. puellos an in littera Cit: 
nec fine rumoie oubito. Jntelligts qo ipfe 
bzaccpat? loquar. iDeDutitus fimplo.Mcrf 
bis. CIS bt meoulla bnoe fozrnaf geozgid 
tmlia in fua oztpograppia autote gemidre 
Oebet.itjagis Cepe acciDut^epiusppzie Di 
cenDu.^cujc bultus fozmofe tut.^frujc nola 
tinus atiguo# obfoletus e.fc fte fefte popeio 
^Feftum a me pie mutilatu eoauptugs ats. 
quapzopf illius t>ba aD berbu rutfus poni 
ait em.frujt frugis Oijcerunt anttq. et in fep 
fimo pufcianus.ftugi oatiims afruges eft. 
no aute Dij.it a fructu beio fruj: nolatiuu i 
imio% bfu ee Oebuiftt ,pbafte.£l9e cpacpt/ 
luDi/cpozee/rofa/tj>mpana/cantus.£iJ)ebe 
nus et bzomius t traptt alma ceres.^ene* 
reum t fatDanapalicu te plane ofteDis. 

^ rutilat claro fetalis crine cometes.due fe 
ILomctesq raterribili nunciaf arma iuba. Cometesq 
Jnrognm eft relafiuo et anceDente genere 
Difcrrparibus, cometes enl mafcultnt no fe 
minini gitis eft.piiniuscapite.jrjcb.fecuDt 
naturalis l)i>ftone libzi.fit caDious cometes 
et paulo poft, cometes fauftus indicatus e. 
10 tDete lectozes quona pic pacto acceltnus 


'©enereus 

accelinus. 







equen t in cetals fine meoacit puDoie refpo 
Det. p2(muli puellulicinqutt tHeD cometes gUlegat 
genae feminino nariare OiDicenmt.t mub falfum. 
tiplicata repectuntur ejcepla.Jftuo acceltne Saliarius 
iiOemfalfumclamanf.piimusacfetuius accelinus. 
quos io qfi nun$ fomniauere fimulas fcci# 
pfiife.te falfanu Oanant.ais ingpctic ppen# 

Dioftflimc in feminino gne tua falta alie# 
gata coganoplinius.cometes geeei notant 
no3 crinitastpifpiDas. fit feniius. cometes 
Hieta e.et ptinius De comete ioqucs.ljccfiitc 
Dequanifa:earoe:faftigiatas:palliDiifime 
J5pis accclinc pltman 9 coOep te falfariu co 
utncit.poao q fic tjabet. cometas gteci no 
eant nodet crinitas. 30 quas cometas nel 
crinitas fubdatiua fequetia oia feminina 
aDiectiua no ao comctescnt tu nidasp refe 
runf. fic quoqj feruius. <£?i potes nuncent 
fuoatnctum pieco te falfariu autoies faifi 
ficante negato.licet ijic fcnbas.^perepie 
dum e:qnq$ nti tectis tecpnis. nbi equo ca# 
po mana pferere no licet. mentiri no obeft. 
pmago.p. greca no n105 latina fjic feribis. fmago 
Jj}ulta ent Dictio lattna.p.greca eft f cnbeoa 
duatu erat nfulcius. g>io DiccnOu fupsa e Cluafutn 
piobatu. i£t poftfa eoo litfote taptobane. confulrius 
litus non.t.gemino nt fcribistfeD fimplo 
eparanOu nel jjoc patet g> fi.f.geminaret .i. littus 
no natura feD pone pioouccf. igif De fmius 
ytitate caOTa inter Donatu et feruiu rotetio 
foiet, at ftrui’ fup fc6m eneiDos eo Donata 







SHegat 

falfum. 


fallunt 

ppomta 

ppoaiCis. 

iQmfw 


JmpuOiof 
urna accc> 
Una 


Cubita 

Canes 


Allegat 

falfum» 


arguit:#is litus a litabo DictPulf.qd.i.lffo 
bjrutar:lifus Pero p:oDucit.£ 0 eam tjac me 
ptobante te oerotpiobafem ronern tacmfei 
tum ais. iufus.t.gemmato Ccribibna poce 
gramatici oes afferunt. Jlloq tamccqi fal 
Cum oiircfentctias ponis nec locos iotcas. 
fttti alejcaOti Ccribetis littus .f. Duplicabit. 
ifQallut.l. gemino Iptrite Inc ejtaraCti. Jn 
ppocrita. bppocrifaafpirat.abs tc minime 
afpiiatu.jQc erroies in tpteffotcs teiicias: 
I)tc tuo in Diajogo ftc fcribis. ppocjpiCtp ab 
ppo et ciuiCis moicmm.ppornta.ff-mpo acce 
linegteca piepo afpiraDaeff.£jmns Pero 
tuotciu figmficas minime afptiaf Docente 
toitelio. jStt antiojtbograptm accelinum. 
t£anta tibi laus eft inflari et gloiia penis: 
Ceoat Pt atcaDii metula tenta Dei. "impu> 
Dicifftma iCtaimpuDtciffimi accelmiCunt 
pocabula Cputo in illius facie OigniiTima. 
lEpigramata tua obCccntfftma Ijtc tuo Di» 
logo epcuCare creois.qd in eptgramaton pzt 
apio confutant. £t ppetoteisoibiratcita 

rofis.aerneuq 5 fones.C):bifa fubftanfiun 

neuttu plurale l>ic incogruu5 e.quoD perbu 
foncs pbaf. oibita aut femininu Ungulate 
eft rotam aut illius peCtigiu Cignans tefte 
afcanto peDiano.et marciale coco i apopljo 
retis.pugto que curuis Cigna t b:euiso:bifa 
pcms.pl' aDiectiuu quoDccu trita aooatun 
bauD cogrue iCfi Centecie quaDtaf. £> 20 baa 
tiones meas te quiDe Oamnates tacens ita 





refpoDes. Dirtutemnerbo# penfttaifes: 
ozbita Dia gne feminino et cafu nomtnaDi 
cognoutffes.ncc enl altterCmceia fententta 
flaret. Jl)utt te puDet acceltne Ditis no Dicaj 
Doctis feD Del Dt tu mcogeuis fic refpdDere^ 
nuqmDDetbu fones ozbita maccufauuo po 
ttulat^t tua inftgnis tperitta lectozesDbi 
95 Oeceptu ure cuptcs manifefto pateat tota 
fentetiam perioDts interfepta pona. Jnlni 
Dwm*Cw fcelus eDtpoOts nec piaoia grata 
tlneftc.ii-tpljefotets ozbita tata totis; Xer^ 
neug5 fones.fpmftrue incagtuoij. majtime 
tncdgzuc.tu tuiOe fones fcelus eDipoOis-nec /^\ 

fones pzaDta gzata tbieile.t foncs ozbita tm-§?! <3^ -1 
ta pbetotets rotis. ^>t ent Dctbi fones Dtr*l~ ^ 
tute pzeferft poetica et fentetie coffructione 
penfifaiTesrnec ita tncogtue fcrtpfilTes: nec 
fic iperite refpoDiifes.non ent alitet- ftncera 
fcn tetia flatet. ^inceta.Uattno l)tc fcrtbts ^incera* 

fame fpn pzepoftitto greca.bnDe tynceta.p. 
gxeca no latina fcribitur <§>pDera .p.gzeca #pous* 
f cabis quoD latina Dulfclattnu ent eftpoca 
buiu Dictum a ftOo qd cftfitus ito. qd efta5 
fuper fcipionis fomniu amtintet ftclla ac 
fiDus Differentia ponit et mactobio elici pt 
^u Dejctra ftmulas potetiozi.potetioxt in Pofeftoti 
elegatee pzo potetioze: qnt in ppatiuts abla Wjctw pio 
tiut in.e.no tn.i.Oebent fthm.feitera com potentioze * 
paratiuo$ ablatiuos ine.no abfoluteDeru 
elegatetftmenDos.Jntellige cu fubftatiuis 
femininis foaatur.qua gratia te Dextra po 
e.u 







tettou fciibetem carpfera. fZiceto libro tfjc 
toiicoip fecunoo.ofteoet prccatle aut m ma* 
tore caufa aut (n tnioie. Suetonius in iuli 
tita. reliqua militia fecuDiojte fama fuit. 
RefponDet Jmperiuffime igitur ticrefponOifti.ppata 
ipeutilfime tinorum fertos cafus in.e. t in.t.abfq 5 nilo 
Allegat eo piferimine ftmri.igc in.i. finitum cum fub 
trafe nahtiuo mafculino aut neutro imictu luue 

riale/leuiori fumpturlucano maiori poDere 
ttatio/tnaiori corpore Ccnbetibus oftciiDth. 
itopofitio 3mricasmci3ejctiicaboi.3liquiO/aUaua/ 
accclma atiquomobo/ altnmoc aliqua operam Oo. 
Xupum per ^ccelina Oe qua (jactatus cotupofitio.^e 
auriculas nebis per auriculas lupu. gccelin 9 fermo e 

tenebis jQamqj auribus lupuj teneo in phormione 
teretius ait. ictljereis animas tantum Dii 
ite fera. mittite ab ailris. fiam manus artificis ce* 

tera mebia Dabit. f£stc ra male fmpftlh. 
cu anime mebra non Ijabeaf. et cetera eje eo 
Dem numero ac genere Dicat, f ecus bero me 
tamorpljofeos ptimo ouiDius cum ait.l->ro • 
naq 5 cum fpectet alalia cetera ferram.^[)s 
bomini fubltme DcDit.Cum Ijomo cetereqs 
animates etuCd generisa'0 e animalis fint. 
'JTc arguetesmeas jjic probationes ommit 
«t i tene ais. Cetera aOuerbiti Deinceps notat, 
applicat i^ato.cctera pce puer.£etera acceltne poe 
taue. tica/liceciofmn petf rarum et t»el l)ic lectu 

rft. nec tue fentette applicari cogrue iftfi in 
fenfum potett-nec nomini bt tu cetera me* 
bra; feo berbobtpote aouecbiii et bt maro 


«feta parce ppomnDil eGUQue Dices Digni 
oietlTepotemparifiusalteru-£>arirPim# jwfius 
ptfinrmieppaiiftt.C>nini 8 tm gramatica inarifii. 
Docet notabtbiuccum tocu fignificSoaDuer r 

biafcere. t j) aDuerbio in loco n in notanuo 
' W tw CU 5 bulgoifco in gto poneOa/Jn bita 
fancti matcellt parifiorii cpifcopi tus at 95 
iterii fic cft faiptu.btatiffim? marceli 9 an# 
tiftes nat 9 panfii. 3 n beate gcnouefe quita 
lectione, in parifiu bibe trafiuit.igocafius 
6 fluminib^fcquana fluuius e gallie.fecat 
in partes parifiu.palmerius floretinus in 
aDOittonib" cutebii De tepo:ibus.piope pari 
fium ait. <Dic wudji acccltnemuquio fum 
totomagi rfjoOi/et pariter in fimilib 9 ais-i 
cur igiiur fum partiti no Dicis-; bel f icut fu 
partitus: fic etta fum rotomagustijoOus r ‘ 

i fimiltb 0 cur no Oicis-tqucna maior De fola 
parifio gp De ceferisbrbibus eft ratio-tnuUa 
certe mit quo£ tu puceps es tpeiitop. abufto 
i§>i Dura pprcino ccDunt aoamafa cruore. 

^)ura aoamata ceDiit. ©mncs quotquot 21 Da mata 
l)<c comitii eje inDu ftria poifcn t incogruita ccDunt 
tes liquiDo cSmifilh'. primo aoiectiuu t fub 
ftantiuu cafu Diiaepat.aDamanfa ent fub# 
ftanfiim accufatiuf Dura bero aoiectiuum 
notatiuicafus eG.qd berbum ceDiit piobat. 
fcdogne. aoamafa tnafculini/Dura fei aut 
neutri gnfs e.fcrtt'o nitero.aoamanfa fing. 

Dura piis niteri eftiqS ceDut bbn ottDit.qito 
fuppofttfl rtbucaf 9 tconcinifate DefaepSt 

e .ii. 








accufaeiuo adamata pio nota tiuo adamas 
cum perfonali uetbo cedunt pofito.quinto 
numeto.oim adamanta fingularis ceDunt 
pluralis numeri fit **> 0 at)/tfta nc tua e qua 
pm&teris giamatica: qua optima qucq$ tn 
cio oas^ pudluli ittum antigiammaticu 
omnia mautue mcogmum auerfamini m 
biiate erplodite. iDura licet ots tua tpieffio 
babeatiduru tamen bis nunc te refpbdente 
dicamus, et in cedunt boles f ubaudiedum. 
flit bil enlcbt fundamentu preiccotam ipe 
cite fcribitur bt no aliqua ercufanaa omne 
Adamas i biaeaf.j£|i 8 ad poc. 3 damas in etfnopibus 

ctptoptbus tantu nafci putabat: btauto: eft p Unius, 

nafcime 3 n etppoptbus pio in ettjpopia iperitiffime 

^alfartus naq$ adamas in etbiopia terra nb in etjjpo 

accelinus pibus Juribus nafcif. 3 dde q> pieiecta mea 
lege te Jhc f alfanu conuinco. cum pliniana 
littera$ bt ceteros autoies Ijic biciarts. que 
quinto bicefimi feptimi ac ultimi Ubii ca* 
pite fic ait. peteres adamatemm et|)popu 
tantu metallis uientri ejciftimauerut. $on 
ftauis ab* adamateo caffide tutus eris* Sdamanteo 
amanteus * caffide.Sdiecftuum et fubftatiuum genere 
diferepat. caffis naq$ in t)ac fignificatione 
fcinimnO eft. /Epitheton eft biciotiffimu 
biciouffim cum «a er adamate fed er calibe * longe fu* 
tioi caffis fit* fltc barbaro iffo caffide tuo 
^on acce tutus quif$ erit.piobatioes^fra te meas 
unus tmpe taces iftum in modu refpodes.^onu boca 
ntiffimus ♦ bilioze fecutus eft balbus adamateo caffide 



Dicens* duamlibet falfa fcribere fjauD etu 

befcisacft nullus aliter fentiatlectox. $$i 

tibi creDim?: pariter in fimilibus Dicemus* 

tot oomus amplus* catilma fiue fopbifma 

bona.glpcerul bonum*iftaemfic toocalioza 

feD incogrua funt. ©rtuftu fine afpiratioe ^Dmiflum 

iftot Dialogo pafftm fcripfifti .qd afptiaDu 

fup libzucneiDos^zunumfczutus tiocet.<£) 

man 9 *o crtnes.colla. o lateaceruije .Qfrmm fljjan^fin* 

cum figulans inc numeri fit:qua Detcribis gulariter 

De petra puella twa Dutajcat manu babens tmpzopne 

altera manca eihCeruijc cum poGerioz colli 

pars ficcolla pofito reouoat*qD nii Cu De Colla re* 

metrica buiufce nominis manus quatitate DunDat 

ptenDere: tu no De illaoeru De elegati fmgu #atis n5 

laris pzo pl’t numeri no moDo in i)fu feD in facit ♦ 

pzofa quoq 5 pone quittlianu/toirgiliu/oui* 

bfuq5 Ducis feribetes ♦ romanus plio tuetor 

pzo romant: armato milite p militib 9 : rove 

capillus olet p capilli* qo ita mtlinti ©e 

ceruijt aut: tobum nullu * liturgo mozibus SnteceDo 

auceDo.^ucogrtiep licurgu*cu ttoerbi figni licurgo 

ficatio et an pzepo t fentetie fignificatio ac 

cufatiuu poftulet.bii fapietietifulo.atece* 

Debat me ifta fapta. $olo aDuerfari tua ao 
uerfus fentctia5*3Dueifii9 manifeHiiTime SDueifu3 
reDuDaf* itaq 5 fic DicenDu* nolo tue aDuet* tcDuhDat 
fari fentetie. £(Te Deu monftras fub trino ©entefia 
cozpoze folu* ‘©eu trino cozpoze moftianDu twtfca* 
bereticu eft.jSjntropomoiplnte tytttitv Dicti 
funt 4 Deu babere mebza arbitranf* quarta 











et.jqe.q*(tt.c. qutDa mtt pete tkL jfiic ptopo 
fyf&tio ftto em altata rnDens f cabis» $pftrtoni.p. 

greca perpera ejtarafti.piftttois naq$ nome 
e tufcpo quoDa pote tractu cflTe titus Itutus 
*balertufq$ majamus autozes funt. ©effne 
JJatus pzo Otuicias nae cumulate fupbas* JQatts fine 
gnatus q.p gnafts.g. ppofito pofutftt.natus et aD 
tecttuurgnatusDo fubftatiuum et poettcu e 
in fcdo libzo pztfctanus eft qn.n.pnncipalts 
^ fpilabe an feafTumtf »g. nt natusgnatus. 

gllegat co pztfctanu pfc mtcpt contra te fuppedas fe 

tra fe tente ftc allegas* Comta per aotectione-g. 

gnatus ptulerutint eft autoz pufcian 9 . tere 
dus.perq 5 tmtea gnatam tua * gnatu meu* 
^banDtae >£)f paulu tibi blanOta^^baDiatur tperfo 
fmpfonale. naiif et cu cafu»bt pic Otct gzamattea tzetat 

nullu entt>bumin*r.fi'mtu tmpfonale foz* 
_ „, mat.ettamtnoctauoltb^oteftepztfctano* 

® enfecta jftobtltfas mrt^era.pec fola beatos.poft 

perettea* emeres reoott: cef a rnozfts tmtjn perefim 

pafftm celabensret tu peteft pfeueras obfti 
natus» cu nobtl itate no ftOe beatos reDDere 


# Otcts.ef cetera moztts eflfe*fc 5 pomtnft atas* 

^ ei « e J^ercfis fufpccfu$ fe fuaqj pettea qn tottes 
qualis Dt* pbaut quaf ftt peretteus. eje topane anDzea 
cenDus eft De fuma trinitate libzt feffi.ca. tmict glofa 
ftnalt Difce.fentics aliqo ptra ftOe eftpere* 
ticus.licet tlluD oze non ejtpzimaf.Jte^ tmo 
Dero femp ftoet cpzifttane 5 elatozes ipfe po 
ftulo tuu 5 tftu& peref um opus tgm Danent 
tcqs tn perefibus obfttnafu caftigef. Cun# 










obiecfo tn DesrfeO ats.jfton nobilitat? tftit 
tute ao bene beate toiueOu5 iter aperite pns 
camte onDit.duiD ftbt toult ifta veCpotioi 
jfyic crepitas leues mollit fauomus auras. 
^Fauoni^a.coznpit: tu vevopouas. pumo 
carmtnu ozati*. ^oluti; ams jjiems grata 
toice Devis et fauont.clauDian^De probi pfu 
la tu.pzotm? t Itqot clemettoi aura fauom 
Blucrecius tn pumo De natura rerum libzo. 
j&t referata totget genitalis aura fauom. 
Probationes pie measfepelies fauomu tn 
a.logam babere nullo,pbaftt autore.licet e? 
ttfate liccctofa te ejtcufaf um tre mtaris.j£jc 
culpfi tjtDtceres toe£.no ejcculpCt CeD rjccuCTt 
DiceDum. Dt perfius. belle poc ejrcute fotum 
tte excudo nafo. <§?epe factttarut.^acttto 
cum fit frequetatiuu:fepe reDuDat. ©tues 
oDozafo carDtne feruat arabs. Caroine5 ft 
ferreum tfelltgts: oDozato falf U5 e epitheto 
fin flore tllum ceu De floribus oDouferts fnc 
loquatis^barbareaccipis.nfl carDuus Dtcif. 
£<juocaftone pte cveois euaoete cum Dicis. 
peroDotatitcarDine ozietale plaga balbus 
IDtcauif. ©ite tn acceline oDozafu carDine 
nullo autore fcribefe,pbafti. ClDaw em et 
oDo!afu5fetuto fup tertium eneiDos Docete 
poc Diftat. oDorum eft q 6 eje Ce oDoze emittit 
tot plaga orietalis.oDoratutoero q 6 aliunDe 
oDoreacctptt.quoD i)k minime pueniufZon 
fuetuDo cum Dna otm re# tum majttmetoet 
bo# eft. iDtfce nunc a me mi tua cofeflione 


^atfsnfl 

facit 

^auonius 

apzoDucta. 


iEjrculpfi 
pro ejcculTt 

fepe factito 

©Dotato 

carDine 


igquiuocat 

©Dozatus 
pzo oDozus* 


^ntafTa 







CoCuetuDo 
termonis 
qualis Deaf 
allegari. 


CumpoO^ 

ponendum 

©ico Dicti. 


Calpbs 

aDamateus 


Caltbs 


^Falfum 

accelmu 

^arDtucu 
5 teium. 
]n cafenis 
leuinctum 


otfcipule qualis allegari Debeat pfuefu&o. 

ConCuetuDine termonis ego tjococinquit 
pnmo omtozia# iftinmonu libzo nbi oe gxa 
mattea agit qultiltanus;)pCenfu$ eruOito^ 
ficitt muenOi cofcnfum bono^.no tame qd 
niciotc multis mfeDcrif p regula termonis 
acdpieOum e. tot fu q DiciofilTie iit pleraq$ 
tcribtsCu iWic Dictioni DnapoftponeOum 
,ppue atq$ elegatcr iit eftpfuetuDo eft Dna 
cum otm rcru$.qd tenentis Docet augufttn? 
Difcrtiq$ obfetuat ©ids Dictis, aun Dictu 
a Dico fit'DimsreDuDat.3nineDiopl)ngiis 
Domus ed effulca coUlnis.Claufa aDama* 
teo oalua liget caltbe. SDamateocalpbe* 
^falfum e epttljefo cum calpbs ef adamate 
no fiat.£$ulta licetbanabtcfcribasiaoa* 
mateum tame calpbem DtceDum nullo au* 
foze pzobafti.Calibs.Uattnaccum grecam 
foztelio tefte poftuleoocties tatpfiltt.po* 
(tremo l me fic barbare blateras, lego ture 
bellico te nuteris tundis colligabo, r in ca* 
fenis mote captiuo# Deulcfu cralm. 3rrige 
aures acceltc.auDi qo ego tot ac ^batiffime 
tibi rnDco/bf par pari refera qd temozDeaf. 
Colligabo et tralja futurifunt tpts.r tncla 
tua funt concifa. quapzopt iftuD erit nunq> 
3n catenis Deuinctu* Jn reDunDaf.pinDe e 
aefi Diceres.intra catenas Deulcfu* nola enl 
inftrumetumbt t)ic Denotatia pzepSuem cu 
fiue in apuD latinos no recipiut» Cgo aute 
iure litterario fete afellinu irref ragabiW 













ftocfrfitfe a me profligatu po c meo tropico 
Met a taiam teneo. Nautea fronbofo eoitiet 
mebza fcgit.^roOufocoztice.epitpeto falfu 
ef t. nam «5 coite jt f eD arboz fronDofa cfe. 
'jfmctkz lauri fulmine no tangi poffe. ais. 
'Sno in note fruteje bis etrafti. tu qr futeje 
p.c. an.tccu no Ijabeaoejcarafti. tum quia 
lautu ibi no p;o illius platula fcD p arboze 
pofuifti q fulmine tangi no Oicif.at laurus 
.pceta eft arboz. f cutejt nero eft.jqcnii.quinti 
libri titulo nalla Docete q ao lufta magnitu 
Dine arboiis no aflfurgit.Smpliter oblectoz 
Jn ter finita aDuerbja a fecuoa Declinatioe 
fomtafa qnattuoz tm in nfu funt. Ouiitev/ 
largif/ firmiter/ puaniter. cetera nero funt 
abufiua obfoleta.Docetib? nonio et Donato 
fup anDzia r pzifcianoin.j:n4ibzo.^toDofo 
toitice . jfyic ficrefpoDes. duio frequetius 
ac nftfatius apuD poetas eftrqp rei cuiufpia 
membiu pzo re ttegra appellare i jQuncp te 
puDebif fic etiam iDiotis rnDere < no creDis 
iectozcs tergiuerfante tuam imperitia cog* 
itofcere^ an corteje froDis memb uct non ne 
rius pars eft^an tu poeta aliquo froDofum 
cortice ^baueris^minime. ^FacuDum Ize fa 
cro pectine tanget ebur.^FacunDu ebur ft'm 
eft epitbeto. naq 5 facuDia ebozi tribui {muD 
poteft CeD refonas cocinnii parmonicu ebur 
et fimiliter Dia poteft ♦ >0irgiiius ih nono. 
3t tuba terribile Cenifum pzocul ere canozo 
increpuit. £0eas Juc probationes conciDifti 


Coztef fr5 
Dofus. 

JFuctejc. 

lautus 

fruteje. 


Ampliter 


Applicat 

falfe 


cfFacuOum 

ebur. 


ailegatfre 




£®)e adwer 
fum 


SQmtWt 

50tmare 

mobilior 


MvpMcat 

falfe. 


iQtluiio p 
miiuimo. 


et ficreTpDDeo* duio tamcomunittv itiv 
pftim q> io quoD efficit cjc eo qd effiat often 
Oerc^ficmouepalliDa: fegne ocium Dicnra 
mua.jgloquette calumatoz accelle; an ebiir 
efficiat facuDu:DtmoJspal!iDu:oau fegne 
an facunoum ebur aliquo autote piobafft i 
neutiep^e atmerfttm cro:tDiri9*iiouerfu5 
pzepofitio no poffpontf amti citra abufwa 
liceeiam pzeponif<quoO anDziuo focia tt Do 
cebtf cum ait ♦ iD gratu fuiffe aDuerfum tt: 
ijabeo gratia. $9aucllc i)ic comice i ebfo* 
lete pio malle fertbio. Jtiiiticp pzopito nec co 
muni Termone Dferio.^ozotrt mare mobi 
hm.;Jttc6gmum eft. congrutl aute fojet per 
pofttiim fic-foiotot mare mobilto.na Dictio 
t)t pofitiuu aut fuplatiuum no pparatiuit 
apuD Jatinos t)$«au tnt remoto et p ablatu* 
tta.fozo mari mobilioi.^icrefpoDes.Dffct 
mi rbetonftazfejrtoo cafuo baru appellatio 
nu in.e.quoq 5 ab autoiibus figuratos,^ 
rbetoiiffa pfitem.Dtf ce mi a tir^etoicule ati 
qne:auto:es iffos effe Defuftifftmoo i mare 
Detuaiffie / pmliffe:teffe pitTnano libzo.Dit. 
titulo De ablfo*jl}eq$ efiactjf euafione fua^ 
mea piecluferat pzobatuofozaDt mare fiue 
mari mobilio: pgrttu cft.£?emp a c tmbiqj 
tnefigruus es^iluito aut aejlinisDnguib? 
i^iluuo pio miluinis iperite atalium cni 5 
nola in inusiot miluua miluin?: equo equi 
nuo fozmat Oenotafiua.pufctano capite De 
poffeffiuio tnfecunoo libzo notante. jQam 



















maufoteum tangit tactura fepulcprfi. 
cbus nocabulis trifaria erratti. ^aufolcii £Manfo!eO 
fepulcpmm.^iicongruu eft: otiobus fubfta fgpuldjtu 
tittis fine aoiectiuo uei copuia cxittetibus. gjllegat c8 
#>epulcpmccummaufolcu5fitfepulci)sio nafe 
reDunoat. ejepulcprum perperam femper 
afpiras. propetcianu tftuD rcfponaens mi 
d>i obiicfe et maufolenu tbt aoiectiuus effe 
Orcis, fici maufolei Ornes fortua fepulcpii. 
fortis ab ejrtrema conDitione uacat.pbi 
maufolei no aoiectiuii berum fubttantiuu 
eft fic.fepulcpti maufolei illius fc 5 regis fic 
nominati, quoo tua aouetfum te littera in 
fetius etiam probat cum ait. gnaxagoras 
cum btOiflTet maufolei fepulcprumraUoqui 
aoiectiuum et fubftantiuu cot apuo te cre# 
broj cafu Difcrcpat. perplexari ibi licens JDplexari. 
ciofiiTimeOicis. #uis perplexus Dicatur. et 
perplcrim apuo plautum ftico etcnnium 
in primo. ?Te faciaex leto letiorem magis. fgagis re# 
£0agisccum in lectiore fiOteOuOae.iiMem DunOat♦ 
brofo tumiOu q formas ore priapir. rQuiO 
iuuat peu munOe parcat q> mentula bucce. 
^caOalofiirimanefuntlupanariq 50 igna Scccliafca 
acceltnaepigrammata-;^calebatcecoIu# oalofiflia 
mine tircfia.Ccco lumine falfum e eptpc# Xurnc ceci». 
ton.cum lumen cecum fit nullum.altoquin 
lume no eft.ncqj ceci oculi ccum nil biOeao 
lumen Dici poiTunt. flljjeas pie tones te re# 
fellctes tacens: cecu lumen tame DicenDum 
V «5 probafli. plectra Oeoit clpo/calamofqj 





fQimma 
lautos Oaxe 


£?atisnon 

facit 


JI3eutro£,p 

neumus 

^ccelfa in* 
fanDifFtma 
fcanDaio* 
fitfrma 


tbalia minerua lautos♦ £B)merua lauros 
Date falfurn e poefriDaptca,lautus namqs ... 
ppebo tributimarone egloga tertia Dicente 
ppebo fua femp apuD me munera f iit lauri 
oliua aute mtnetue autoze eoDc pumo geox 
gtcoxum Ubxo oleeq 5 minerua inuentrijc* 
pzobationcsmeas te refellentes bic filuifti 
i£um autem mmeruam lautos DarecquoD 
falfum tibietat obiectiopxobare Debutlles: i 
ftcpofteaflfa oetbofitatem multa tefpoDes. 
3 Deo fit bt eque in tutela mufatum miner 
ueq$fit lautus atq 5 apolims.duoiCu ifta< " 
£ 0 metua fuit cognoiatacbt fraoit ciccroj 
quaCt tum minef.toelbt fetuio placet quafi 
minuens netuos neuttoium profecto conte* 
nmoa eft fentecia. 0 im bnus tantu cteeto 
in bua/feruius in altera parte Citmeuttoxu 
pluraliter pxo neutrius pofttiftu CluoD qut 
fecus ejetftimetztpecitilTimt potius u tu no* 
men babeat f ftuDiofi^mpuras ttfe bafia 
tiones i£nua,Du pueri tapatioxis. 2lDDijcti 
tabuIas/fogas/libeUos. jjgt quicquiD rapis 
bine et inDe Oonas*£0unus qnefiam micbi 
haienDis £0aiquoD Dare folitus fuilh: 
flunc Donas puero rapatioii. >0t btmcfetf 
Dulumnouu cineoum Antiquo micbi pxefe 
ras foDalu jQoftro munere tu irrumas cine 
Dum^xob nepbas fceleftiirime acceline in 
ea que moltris bieronpmoteftefemp carutt 
ftancia infanDilltmu peccatum cDis. 311115 
cineDuxet tibi munus Darefolifuret antiqu 















fwum foDaif: t tuo mun nt alferu cincDum 
intimate ptitem.&ute omnia qui fuerfit 
q funt quiqs futuri funt fpuicifftm? fcaDa 
tofusi abtgeOus. JUtatiu mutus cdfitcris. 

JtaleOis et baroius p.fe.bt impetitu bulg* JtalenDc 
n5pet.e.ptoebesfotbis.ftaop6peio/quiti batolus. 
lianoptifcianoq; pzobantibus.$ic rnOes. gdegat co* 
^DifJjogtapbianium tmmoOoOtfiOetarc. tta fe 
<Di£ igif quotunam bia-tui ne antiottljo* 
gtaplii: an quos noiaui autop.-: <DiomeOe iUIegat fft 
ftc fcribentem allegas.b.bfimutqn.a.cozre 
pta fequif.bt baleOefeapuf/balume.j|wi' 
quis o:rl)og:apl)UE iftuD cueOif acfeq uifur-t 
&ft tite. feo quo!fu 3 pcc atjjita bba petes, fictis 
flttica gemino, t.no afpitato fcribcoum eft 
Stcljpepifcopus.i.nS greeo bt fu feo latino Srcbyepit 
fcribif.purpurea beneraDe patci reOimtte fcopus 
tbpara.^iara fine afpiratione et.i.fatino tEbpaza 
epatanDu cCt.J&oy tibzariosinfimulasztn 
lic fcribis .SrebP pzincipeinDicat.bn arct)j> ifccljp p:o 
epifcopus.^na jjac Dictione arclji bis erta atcpos 
ftitum i oitljograpbia.na no.p-greca bt tu 
feo latina fcribeDa eft. tum qi no atcin fcD 
artiios Oirtf. et in ppofitione os in.i.latina 
bertif. Popa mafoneas jjfequoz epimias. 
t£ute matoman 5 matonu mato actelie es £0ato rna; 
3n que parifiefes fdjolattici tjos bfus eDtV fonu balb?. 
Der e.St te OetiOet cuncti bocitatqp matone 
£?ume matonei nots arma tibi.fiaqi equ 
eft illo lauDeris noie quo tu iOocfus Doctos 
luteris anbfros.jErgo inDocfe mato tetras 









penetrare latetnas^am xt docfbs^ 
Cere pcebiros #tq 5 wt pectus feua puefti 
meit. jQoftra tn maiot flama eft.na cornua 
tauri^Qotfc calent femppectota noftra ca 
libiOino* lent. jLtbiDtnofioze tanto cetettfq$ mona* 

fiflTimus libus tepDtcas balbe.poft multabicfcbofi 

accciinus» tate ao te ftc aHufiftt jo majcte queq 5 Occet 
q6 \n quaOa naturali m nris metibus infi 
$ntitn tn tum tjn nothis metibus infitti eft.Jn al* 
itiefibus eft terum teOuDare afinarii tntelligutnamq$ 
ftc fcrtbeuDu efhnothts metibus infttum t 
3nl)Cttia. Jn^evcie ibi tu afpiraftone fcribis. 2Jts cu 

tn ppomtur. inertia igitur fine afpiraftone 
iualius.DC pzobef iners tn quo ars non erit 
olla^ec te fabula refpicit acceltne.ClutO 
facis o oemens o nottti infamia fedt. tpi 
acceline fubauOt» *£)ibeqtiiO inOocta facis 
'SCu afelline qO in Oocta cl)ri{ftanaq$ pari* 
fia duitate facis^erroies/feOitioes/berefes 
Oiffamationes/fpurcilfima/fcaOalofa/fcrt 
bis/legis/fads.^etDofis fcribisquio car* 
mia Digna cloacis* Cattma merDofis fepe 
£I5etDofa referta nof^etOofts mozesrmeiDofa tba 

accelina ita poeta * ^etoofis mei Das calliopea fa* 

pit^if tria uerba tefersmetoas culofqs^ 
natcfq 5 .Catmmibus culus metula meroa 
fonant*3 pete meroaleas turpis fcabee ca* 
uettias. tibi meroaleo mltufimetoa 
placet. £n fetiDtffimu meroa culo lattiaq 5 
Dignu acceltnu.t De fe ifta be tmbcti^fJta 
accelina funt epigramata fui faturni teplo 
















ab £e Dicata,Cloaca i)ic barbare balla rati 
DeCcm refclicte potite.ait ent.falfura e cloa 
eae ede in quae publica ftetcoza auuut. feD 
Die fubftanee Cunt parienb 9 aD aque ductu 
munite.p quas aque pluuie ejetra bibe bei t 
dume oeiabutur.qti ff plinio fejeto 
turalts ptdoue Ubzo elta pot. * tito limo ab 
b*bepDtta Ubzo fecuDo blpianus De cloacis 
cloaca ea locus p que illuuies queDa duunt 
^ota pane littera amputafti. 3Dc cloacis 
quoD carpfeta betbofe pftteris. *©ulpian^ 
cloace purgetur et refecenf. *>0ipiana ccum 
notate nefeias gemino.u.fcrtbeDoxoftat te 
tio biDide.peq5 illius De cloacis Iram.cum 
refecetur (eripieris bbi ille reficiatur Dtyit. 
Contepnete.p.tntetpofito Ccribts.feD illite 
rate. na.m.pceocnte \ ffquete.tt:p*tnterpo^ 
nitur uuqp.tefte tti iua oztpogzappia galpa 
rino. q6 eje pnfetano in Decimo elici pot DU5 
ait.m*ateceOeme no in fi conuerfa pietentu 
facit bt temno tempfi.^zbs romana quoD 
tu bte feribis elegantes non Dmmt.feObibs 
roma.baleriusma)amus.b:bis rome in fui 
operis fronte Dijctt. bzbem rottm conDtOere 
trotani tn Catilinario oivft falufiuis. et te 
longe Doctioz paftoz titpzus.bzbem qua$ Di* 
eunt roma.t romamno romana bzbc femg 
ejeponens Dicit ferutus.puDitu pie Ccribis. 
CluoO antiquatum atq$ obfoletum eft* 
duintus curfius puic berbo oanDi cafum 
aoteat. fera pemtetia Cubiit rege. Rege no 

f.tu 


Cloaca* 


^Dulpfan* 

,pblpianus 

Kefecentm 

pttUciani 

Cofepnere 


Romana 
bzbs * 


PuDitum. 

enandi p 
accufanDf 



: 







Jnejtem* 
pio eft. 
■©tus pio 
Diuus 

#atfsnon 

facit 

©entetia 

falfa. 


'i 


Pubefcut 

puelluli. 


OuoO pzo 
btcum 


fentetia 
falfa ct fca 
Dalofa 


DanOibetu accufanDi cafus cft.<g>eD tu t>ie 
DabasCbt in.r.Dgilms aioCtue mete fottu. 
jS?oc fn gne rarOuius ut ejieplo eft. Jn pofte 
eius reouoaee piimo ab petenift libio ofiDtt 
«icero Du ait.cui uicio jjec erit fetetia ejceplo 
Smbiciofe tumeo tec Oiuo noie.^io non 
Diuo fmbenoii eft.Oiuij enicbf ante.pbaut) 
Oeum quafi ejc poiefactu ftgniftcat. qd noi 
mime quaoiat. otum aut fup illuo eneioos 
ti.Oiaramilla Dicete fetuio eftgenetofft: qd 
piopiifl not eft epitpeto.ptoba tones meaa 
te refellefes fepelifti. fatifqj obiecto non fe 
ctfti.fttjea quiOe fentetia mobefte loq piius 
eft q? cogitate pzuOeter. t£ua quid fentetia 
falfa e.oi nulla puia cogitatione loqucouj 
Ditas.^cneca Oe mo:ib 9 .quicqo Dictui es 
anteq> alii Dicito tibi. Cluitilian 9 capitulo 
lib:i Decimi'bltimo.fcmp nofttabocc puifa 
et foimata cogitatio ejtcipiat. longe enl pie 
ceDatiopoitet fntetto.pueUuK t} ptimo pu* 
befcut.^falfnm iduo eft: cum poft feptfmu 
annu incipiat pueritia in qua eft puellulus 
f5 nequaip pubefces niff ap fummfl in qeto 
Decimo ano tefte popeio. iQd maufs elige 
na fi altccfi cffugtesim altep. tnooas. Cld 
pto Dteu fn Ouop. electione pofuifti. fn egeo 
rebepto fabius. negaiut a me ouos reoimf 
pofte.feD DijtitDteu maluiffem:eu fcs altei?. 
ejriftimeffs Dtei magis Debui fuccuete.'£)bi 
libiDo pzeeftira tfo obtepceare coacta e.^Ffa 
et fcaDalofa e fentetia.^moct fi boluntas 













libiOtni obtepcteOobftare tn tilucnts cfffc 

mm eft.laaattus.tju.et bitimo Diurnarii 

mftituuonu Ubio et capite quano.iaptetia 

tOctico Joi Data eft; bt cogmta bonoi£ ma* 

lo 2 umq 5 natura et tn appueDis Porus et in 

malis DcclmaDis biui tue ranis exerceat. 

jQepe ijoies reliquis animatibus mete tola ^enfetia 

* cogitatione DUugunf.3ncogrua ime a bt' icogrwa flra 

ab pzcpone eft.qua cu congrua tic eft. t>otca erronea. 

ab teliquis animatibus Diftmguuir. qd ne 

giamattculi quiDcm iguoiant.ee tn Decimo 

octauo Ubzo Docuit pnlctanus.^FalXa ift cu 

multis altis ab reliquis animatibus bomo 

Dtfferaubc fozma m ceift ercc;a:ieimone: t 

tnortalctfaiCa quoq$ tua ifta e ientetia cice 

rone ac quitiliano illa iic refellctibus.puqi 

Itbio De natura Deo# fcdo.in founica mens 

et memoria e. poftmox in ledo ozatozia# tn 

ftitutionu Ubzo.f eimcne magis Decfte ce Jis 

ammatibus q> intellectu et cogitatione bif 

Dem 9 .moliri cubilia.niDos tejtete.i eDucaie 

leeus et ejccluDe. quietiam reponi m tjpeme 

aiimeia opera cera# i mellis efficere,igtro 

nea mltifarta cft.cu ijomo ala a Deo creata 

reDeprione Diurna beatituDme eterna ab re 

itquts animatibus Diftmgaf. ^tiftotdes Sriftotclef 

Docet^eles no tiles dz.ab anftos aptimus 

et telos bonor.no ab ares quoD roatte arete 

beto btrtute Denotat. fCoxDigcto# fdjolis 

CboxDaautozeiuliopolluce aipirat Jl}ec iDw&a 

blla pernicies matoxiuemri poteft q> aliom 

f iit 



fifttriftem 
lupa Ijnare 


m Dica 


^nDignum 
ab Ijomine 
libero. 


£' multis 
tuar mtmu 
elige Dem 9 * 


^CabeCcfit 

me 


fame quaCt efuuettCe lupu inhiare* duaff 
efuucnfe lupuunftaabif nemo wcdgruum 
congruu autem fotet m noiatiuo iic* quafi 
efunes lupus, bt cum permciesfuppoftto i 
poteft berbo pgniat.ee quafi Cunilee laciite 
no Difftrmiescmfi afellmo cafus copulae* 
fiu credo poftemmatoie inbicam potmtrt 
uafifTe. £u inuaDo no neuctu Ceo aettuum 
fiCmtCDC Cemp apuo ce picponee^rcOunDal 
ftc namq$ OicenOu.nec aeOo peftem maioze 
bitam Jjolm muafiflfe.^aluftms in tugut 
ttuno. atbeibale, metus tnuaoic. jl)ou tam 
cetiu facm 9 ab pole Ubero p;o:fus uiDignd 
admittere ptenDtffes. £Jb reDuOaC. dignus 
em cum abiactuo atra pieponem ponitur * 
‘©anielis bnDeamoJOtgnus Decore regio* 
£ multis malis malu quoo rnintmu eft clt 
gere Debemus. ReDiiDans et falfa eft fente 
tia.JIam ftcppne DicenDti. e multis malis 
minimii eft eligeDum. jOulIS etiam tnalu$ 
prefertt culpee eUgenou. pene aut majttmft 
eft bttanDu. triceftma fertia quefttone fcSa 
auguftinua De aDultenttis coiugiis Iftno fe 
cuuDo.c.^i qd beiius Dtcif. <§n eft t>truq$ 
ttefartu: no Debet altem per alte^ ppeCrare 
feD btrunq$ Dicare. <S0ulta mala mfebt in 
pcctote pueniutiC q me tabefcunf.£0ale me 
tabefcunt.^ucogruum eft foloeciftai^ pttn* 
cepaacceltne. cabefeo em neuCru abColuCu 5 
eft accufaciuu jjauD aDmicces^e DocCritta 
tabefcett errotes afelline loqueDo tabeCcat. 













fijemptt vbfqs per# inbocfus/inrtigrous' 
barbarus/ ttroiieiiB-irtcfraga bili ter es. 
p <an>tuiffem alta pene ifinifa in balbo in 

quin aecelino arguiffecmcpil enim in pduffone 
illo n6 repiepefione Otgnu rtftpotutffe in# 
nifi tefttbus ptefatis erogantibus tfta Dum 
tajratme eOuunim piomififfem. 

I 3 ergo balbe accelline tere erroneum Codufioe 
pereiis fuipectuperfiOum/pciiutum numeratoe 
fc&Oalofum/Docto? meiqj Detractore» pro 
Inoe infame: <§>cripta tua barbara/incon# 
gruafalfa permea oftcnDi: illa pburatur 
et in te aiaDuertatur: luftum nccciranum 
cpuCtranugj eft. >0os Veneti vos balbi ge# aplificatto 
nerofiflimi tptafone iftum vefteam nobili ioignattoe. 
tatem itbi mentietema veftra duitate cla# 
riflima relega te.>G>osacceltni,paretes iftii 
a vobis fcanoalofe Degenera tem genuiffe/ 
aluiDfevtfmtm effe negate. >0os tuWtie/ 
frienttaa/viitutum/ fioei cpriftiane ama# 
tores iftum iuftis Datis penis erulem epplo 
Dite.J.tanOe cunctis oOiofus Docto^bono 3UAtto. 
rumq$ Diffamato: tmpuDorate. 'Calem te 
furoi auafuf.tcd VtOenf.mutt clamat.fau# 
tam iuoica t. titulo Dinmt.Oigito moftrant 
omnes. 

Sntibalbice feu antacceline finis. 






Balbo abbzbe parifea fu gicttti pubitua 
Jfauftus anozelinus foioltuteCts poeta. 

^Feoa etinfelijc fugatua balbe ita pafffm Dtuulgafa 
cltbt aplius celati nequeat.pofteaip fenult ac meotet 
babttu nocturna et citam fugam ampuifu Satellites 
regu Domini pzotlmfii ipetuofo nelcio quo agmine ut 
uafenmt leCupwaunutqy.bt te publice ejtuteOum coi 
pzebeD rent.Cctau partes tuas aOco tutatus eft cpnr 
Ous tuusDt gaueatis/lufo 2 te/lateoemat(s/foDomutce 
ac btutice tecte tue cofcius fuilTe biDcatut» <£)e pztma 
tlla fuga tua patauma quiDna Dicatutffu tpfe cogites 
belim. Caue mi balbe caue ne eum patauiuu et 

parifiefem igne euttauais. in butamcum tariDem feu 
tnauis anglicu fumum euanefeas. Jftam quiO cruOele 
quto fcuutn comit ti potuitnn ta nefauu: tam petDitu 
tam Cceletatu futctfe^ et te * tota Dentq 5 ttaiia omniil 
bicio# gneDeljoneffatem/coinquinatem/tnceftante. 
iBgo beto bzeui accipia tcejtpalo accenfisbnDiqs fafei 
culis dreutepto pepenDiffeaufi alia inDuerispcrfona* 
femineris pzozogatu a*Dco fuppliciumaioucbt inqt 
balerius^fcnozecompcnfari. 

Cluio fugis a gallas peOico balbe fautllas < 
<£>ailica quoD nequeat dama batana Dabit* 

JQulla et em fiina eftnullu nemus auia nulla 
jQulia leuequeno ejtdamet matroeja balbum* 

J£)oft$ futttut cel atos carminis Mus 
PzoDtOit beccoznijtalieno picta coloze 
i£f falfa alfumplit balbee cognota gentis 
Clue benDcs minimo biliffima fetura tuete 
















£JccoUna oomus f tabulo generauit olenti. 
vCurpiot i>»c.t>iuetis et crimine feotote omni: 
fyeu fcelus aonuitt.noctem cum iufa per altam 
fllea rcflaiat: narium fpoltabat ouile 
>S>t fuerat fatiata fames et plena tumebant 
Coipomcpjob fupeomolles foDIebat epbebos: 

f atus et ille nefas multoq; bigentius aODit. 

ctllcct ut facio nullum libamine rtniftum. 
l£t cafu boluente refert nulloqj moueri 
fitemos rectoie polos lpfafq$ fuptema 
Cafuvaspoft fata afas.quin ore piofano 
|>ic fanctas teneres Deuotaq* fabbata rtoens 
Polluit* et (umpta ieiunia mtftica carne 
&t nullum intrabat fuffurus crimina templfi, 
3nterea acccnfo miffus cenfoie fatelles 
H>oc monftru pwljenfurus eratpopuloqj biOente 
jgnitt plenis olei cocturus arenis. 

©eO Dolat aomotufus celeri pioperamior euro: 
Piecipitauit ifer.feruilt inoutus amictu. 

Cur non ifta Colo fenttna bozatur \>iante< 
duo plimus non ignis aoeft que tanta cremaret 
JnfanDI poitanti mali, ceu gomota quonDa 
& foOotna erarfit celeftibus ob:uta flamis. 

|>ie gnauos quofcunqj obit rabiDoqs probatos 
dente btros lacerat motfuqj cruentat acerbo. 
CtuosmoDo pzefentes fictis lauoauit amicos 
Vocibus et Dulci palpo cum meile perunjrit 
Ipfe benenatt cauDa ferpentis acuta 
pingit:et abtentes aloe Denigrat amaro 
Iputc tantum caupona placet taliqs Diurni 
jQoctumlqj flmiil fcelerifqjinuentor iniqui. 




f)m\cp fpcrafis comilFa piacula penis 
perDitus ifte luet genitus qui crimen ao ipfurti 
BrDet in omne fcelus lauDeq5 ep cumme quertt 


#cl)o!a parifea. 

Jnuioe peOico/fut:/ luiaidjmtia caupo 
Balbe aufugifti: J)tnc fcelus omne fugif* 
SocpaeDum balbi. 

Jgnem fugit balbus:fuq$ cpneOe caueto: 
fit patiens penam p:ofutuente fetas. 

©erauOus Demoteaureo fatoiuianus fc[)oIaftic* 
0.3 ofyani De triteben Cpanbentefis ecclefte abbati. 


JndDi fodefottima in tuu bone patet* De eccteftafticis 
fctiptonb 9 opus.3n cuius calce ita feriptu offenDt. j$)io 
tonimus balbus bit celeberrime opinionis et in oibus 
oifciplinis bona$ artiu egregie Doctus pljus clarus ef 
rbetot facuous metro excelles \ pzofa. 3ngemo pteftas 
* DiCettus eloqo.dutDoceDo legeDo publice t fctibeoo 
magna gloiia apuD panf ios cdmeruit.i£ qbus ego aD 
i)uc biDi tantii bolume magnis eloquetie falib? pDttii 
iduo caklmisrnOet cutiifd guilletmt tarDiut tbetotis 
per moDii Dialogi.©e aliis nidul biDi Coegifti igif 
me bone patet* tibi nuepauds rnDere: altas aD fingla 
refpdfw?. 'Jp* balbi! celeberrime opiniots btru feribis 
£?eD n5 aliter q> nos celeberrimi! altatote ganeoneqj 
Didtnus. i£t quarii Doctrina# fummu illi bpperbolice 
tribu rftf. oes qui illu intus t in cute callent Cctimf ptes 
bel mimas babere. ©lotta illu apuD parifios pfecufu 
ais* £?C5 qua bCpeDico/aleatote/faetiofus Docto# ba 














aatuq 5 Denigrato: ejniJaute.malis utris amicus.bonfs 
uero oDiofiOimus^icut femel atg 5 iteru fcnbts^ml 
mfie^Dialogfi utDifliquona tllu pacto aoco Doctu pDt 
eare aufus fuifti.^i tute bonas fciffes artesrillt^oia* 
logu incogtuubatba^faiaffimumakDicetifftmum 
ao fumtnu peteticu tuOtcalTes. pzefem It tarDiutana 
ut ilium refpofionem plegiiTes ac penfitafTes. jjj DDts 
cutufoa giullcrmt tarDtut calantis rnDet. /Mas bone 
patercpce fi metioi cu Dico bononefcts ittcp qualia qua 
tufq 5 fit tacDiu^De quo fic coira pfctetia ponoicq 5 tuu 
fropf ttfi> Ja ent per oingtti et apltus anos parifit elo* 
queutia bencDiceOtg 5 fetam jrfeflTue cft. j&ioquetie co* 
penDtu percp utile eDtDit.pieraq| uarta$ Dtfctpima^ 
opera fatu Digna puulgautf^etbu Dei multos anos 
Docte atqs facuDe pozauit. femine nec te qDem nocuit 
#plurtmis profuit ac pioDeft. J!}emo bonus qui illum 
nozit no illum amatnemo ilia mftmalis oDerit* j|>ec 
fingula atq 5 meltota De tarDiuo ipe etta balbus peni* 
fentia Ductus in fui pfatt Dialogi pclufione tibi cfi iu* 
Dejr non futifes imqusDteftaf.^OenuBCUt multa nunc 
miifa facta) tarDtut Doctrtna/utrtutei)oneftateq 5 fa* 
ma allectus cbudianiffim^franco^Ket carolus nuc 
ocfauus illu 5 fuum Domefttal lecfoze optauit/acauif/ 
effecit.purgato tgif bone pater purgato tua pfeientia 
atq 5 ejctftimattone 5 . duippe quiDe balbo ac tarDiuo 
f alftffima fcrtpfiftt« N^ale ut l>tc meritus es. 

Recognitu eft j)ocopus per eruDtttflffmu uiru pefrd 
^otileriu/jmpzeflTugs luma cu Diligetia c^aracterib 9 
parifiacis jmpefis Sntontt capllaut. 3nno a natali 
cjmftt millefimo.cccc.nonageftmo quito Ote.titt.JuUu